Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes would
Vertaling van "programmes would" in Duits
Merging the programmes would address this issue and create synergies between the programmes.
Eine Fusion der Programme würde dem abhelfen und Synergien zwischen den Programmen schaffen.
The development and implementation of such programmes would help to occupy their leisure time and help to protect them from malignant alcohol consumption.
Die Entwicklung und Umsetzung solcher Programme würde zur sinnvollen Gestaltung ihrer Freizeit und zum Schutz vor schädlichem Alkoholkonsum beitragen.
Evaluation before, during and after the end of the programmes would remain essential to the overall effort to maintain quality.
Die Evaluierung vor, während und nach dem Abschluss von Programmen würde für die Anstrengungen, Qualität zu erhalten, grundlegend bleiben.
Such programmes would, inter alia, concern agriculture and forestry.
Diese Programme würden unter anderem die Land- und Forstwirtschaft betreffen.
Related plans and programmes would be subject to the public participation provisions.
Diesbezügliche Pläne und Programme würden den Bestimmungen über die Öffentlichkeitsbeteiligung unterliegen.
The two programmes would complement each other in a constructive way.
Die beiden Programme würden sich konstruktiv ergänzen.
Fewer programmes would also mean less fragmentation and fewer instances of overlaps.
Weniger Programme würden auch eine geringere Fragmentierung und weniger Überschneidungen mit sich bringen.
The changes to the current programmes would be led by the following guiding principles
Die bestehenden Programme würden im Einklang mit den folgenden Leitprinzipien verändert
The performance of operational programmes would be monitored regularly on the basis of the set of programme indicators.
Die Leistungen der operationellen Programme würden regelmäßig auf der Grundlage der Programmindikatoren überwacht.
Such programmes would increase the level of participation of persons with disabilities in everyday life at home, at work, in school and during leisure-time activities.
Derartige Programme würden den Grad der Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am täglichen Leben zu Hause, am Arbeitsplatz, in der Schule und bei Freizeitaktivitäten erhöhen.
The programmes would continue to achieve an overall successful implementation, but their deficiencies would still prevent them from developing the full scale of their potential.
Die Programme würden weiterhin erfolgreich durchgeführt, ihre Mängel würden jedoch die volle Entfaltung ihres Potenzials verhindern.
These programmes would express a secondary political orientation, which cannot be established via implementing acts.
Diese Programme würden eine zweite politische Leitlinie ausdrücken, die nicht auf dem Wege von Durchführungsrechtsakten etabliert werden kann.
Such programmes would be seen as part of the employment contract, constituting a mutual obligation to do everything possible to meet the agreed skills requirements.
Solche Programme würden als Teil des Arbeitsvertrags gelten und eine gegenseitige Verpflichtung darstellen, alles im Bereich des Möglichen zu unternehmen, um den vereinbarten Qualifikationsanforderungen zu genügen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 82 ms.
