We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmierung einer neuen
Video recorder and process for programming a new recording on a medium
Videoaufnahmegerät und Verfahren zum Programmieren einer neuen Aufzeichnung auf einem Aufzeichnungsmedium
Intuitive operation; programming a new workpiece only takes a few minutes
Intuitive Bedienung: Das Programmieren zur Fertigung von neuen Werkstücken benötigt nur wenige Minuten
Instead of taking several days, programming a new workpiece or part variant now only takes a few hours.
Statt mehrerer Tage dauert das Programmieren eines neuen Werkstücks oder einer neuen Teile-Variante nur noch wenige Stunden.
This section describes the entire sequence from beginning to end for programming a new wake pattern in an emulator device.
In diesem Abschnitt wird die gesamte Sequenz zum Programmieren eines neuen Aktivierungsmusters in einem Emulatorgerät von Anfang bis Ende beschrieben.
We knew that performing system maintenance should be as easy and simple as programming a new contact in your mobile.
Wir waren uns sehr wohl dessen bewusst, dass die Wartung des Betriebssystems so einfach sein sollte, wie eine neue Kontaktnummer im Handy zu speichern.
The method offers the possibility of transferring either from the telephone address book or of programming a new number or name.
Das Verfahren bietet die Möglichkeit an, entweder vom Telefon-Adreßbuch zu übertragen oder eine neue Nummer bzw. Namen zu programmieren.
Currently we are programming a new shop (design and architecture), so first we need at this
Momentan lassen wir wir einen neuen Shop (Design und Architektur) programmieren, daher brauchen wir
We currently have four long-term partnerships with charity organizations and actively support them by sending employees to volunteer their skills in a variety of ways; from programming a new state-of-the-art website, to offering interview practice to deprived teenagers.
Wir pflegen zurzeit vier langfristige Partnerschaften mit Wohltätigkeitsorganisationen, die wir aktiv unterstützen, indem wir Mitarbeiter an sie entsenden, die ihre Fähigkeiten auf vielfältige Weise ehrenamtlich einbringen, von der Programmierung einer neuen, modernen Website bis hin zum Üben von Vorstellungsgesprächen mit sozial benachteiligten Jugendlichen.
This was possible by developing and programming a new simulation model for the universe, which created the most extensive simulations of this kind to date.
Dazu programmierten sie ein neues Simulationsmodell für das Universum und erstellten die bisher umfangreichsten Simulationen dieser Art.
He's responsible for website, network and is currently busy programming a new reservation system.
Er macht die Active-Peru-Webseite, betreut die Rechner im Büro und programmiert gerade ein neues Reservierungssystem.
Technology You are dying to set up a hackathon, you're programming a new app or wanting to show your groundbreaking invention?
Technologie Du willst eine Hackathon organisieren, arbeitest an einer neuen App oder willst uns eine zukunftsweisende Erfindung präsentieren?
Set ramp values Before programming a new ramp, make sure to have deleted the old one (refer to delete ramp, page 105).
Rampenwerte Vor Programmierung einer neuen Rampe ist dafür zu sorgen, dass eventuell früher eingegebene Werte gelöscht werden (siehe Rampe löschen, Seite 45).
Furthermore the hardware supports the programming a new operating systems by a Bootstrap Loader as well as replacing the FPGA configuration through the USB interface.
Die Hardware unterstützt ferner das Aufspielen neuer Betriebssysteme durch Bootstrap-Loader sowie das Ersetzen der FPGA-Konfiguration per USB-Schnittstelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.