We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmiergerät oder
It is also a possibility that there will be problems dealing with the programming device or data transmission.
Now you can as usual access with your programming device or similar on the PLC and switch over to an alternative device or PLC.
Jetzt können Sie wie gewohnt mit Ihrem Programmiergerät oder ähnlichem auf die SPS zugreifen und auf ein alternatives Gerät oder SPS umschalten.
Thanks to the "Singular Control" solution, mechanical engineers and other users can now incorporate robots into existing architectures without needing a special programming device or a proprietary robot programming language.
Dank der "Singular Control"-Lösung können Maschinenbauer und Anwender Roboter jetzt in bestehende Architekturen implementieren, ohne dafür auf ein spezielles Programmiergerät oder eine proprietäre Roboterprogrammiersprache zurückgreifen zu müssen.
Either of the two interfaces can be used alternatively for L1. Then, the other interface is available to the programming device or to devices with AS511.
Für L1 kann wahlweise eine der beiden PG-Schnittstellen verwendet werden, wobei die andere für das Programmiergerät oder Geräten mit AS511 zur Verfügung steht.
Connect your module as described in the chapter "Hardware installation" to the PLC and to the programming device or to your computer.
Schließen Sie Ihr Modul, wie im Kapitel "Hardware Installation" beschrieben, an Ihre SPS und das Programmiergerät oder den Computer an.
The TELE-SERVICE connects the programming device or computer via the serial interface (COM port) or an USB port with the PLC.
Das TELE-SERVICE verbindet das Programmiergerät oder den Computer über die serielle Schnittstelle (COM-Anschluss) oder einen USB-Port mit der SPS.
Supply the KOR-MUX with 24V DC voltage and connect your programming device or Tele-Network device with a corresponding 1:1 cable to the V24 or TTY input of the KOR-MUX.
Versorgen Sie den KOR-MUX mit 24V DC Spannung und schließen Sie Ihr Programmiergerät oder Tele-Network Gerät an den V24 oder TTY Eingang des KOR-MUX mit einem entsprechenden 1:1 Kabel an.
IO-Supervisor (Engineering System) A programming device or an Industrial PC, which has also access to all processand parameter data additionally to an IO-Controller.
IO-Supervisor (Engineering Station) Ein Programmiergerät oder Industrie-PC, welches parallel zum IO-Controller Zugriff auf alle Prozess- und Parameterdaten hat.
The MPI/PPI-cable connects the programming device or the computer with the MPI-interface of an S7-300/400 or with the PPI-interface of an S7-200 over the serial interface (COM-Port).
Das MPI/PPI- Kabel verbindet das Programmiergerät oder den Computer über die serielle Schnittstelle (COM-Anschluss) mit der MPI-Schnittstelle einer S7-300/400 bzw. mit der PPI-Schnittstelle einer S7-200.
The MPI-II-Cable connects the programming device or PC over the serial Interface (COM-Port) or the PC over the USB-Bus with the MPI- or DP/FMS-Connector of the S7-300/400 PLC.
Das MPI-II-Kabel verbindet das Programmiergerät oder den PC über die serielle Schnittstelle (COM-Anschluss) oder über den USB-Bus mit der MPI oder DP/FMS-Schnittstelle einer S7-300/400.
Flexible programming: depending on your needs, you can choose between manual programming with a master card at the door, the version with additional software on the PC and transmission via a programming device or the advanced wireless programming using the wireless function
Flexible Programmierung: Sie haben die Wahl und können je nach Bedarf zwischen der manuellen Programmierung mit Masterkarte an der Tür, der Variante mit zusätzlicher Software am PC und Übertragung via Programmiergerät sowie der fortschrittlichen Funkprogrammierung per Wireless-Funktion wählen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.