Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming of its activities
Vertaling van "programming of its activities" in Duits
Planung ihrer Tätigkeiten
insisted on the need for the Agency to improve the programming of its activities so as to reduce the large amount of carry-overs of appropriations
darauf drängte, dass die Agentur die Planung ihrer Tätigkeiten verbessert, um die hohe Mittelübertragungsrate zu reduzieren,
In the future, the Agency will continue to improve the programming of its activities.
Die Agentur wird die Planung ihrer Tätigkeiten in Zukunft weiter verbessern.
However, the Agency should remedy the shortcomings in the programming of its activities so that in future the procedures for drafting the budget are sufficiently rigorous and obviate any need to increase and/or decrease the appropriations against its budget headings.
Die Agentur sollte jedoch die Schwachstellen in der Planung ihrer Tätigkeit bekämpfen, sodass die Verfahren zur Aufstellung des Haushaltsplans künftig streng genug gehandhabt werden, um Erhöhungen und/oder Kürzungen bei den Mitteln ihrer Haushaltslinien zu vermeiden.
Moreover, amendments to the Council's rules of procedure seek to streamline the programming of its activities by introducing an 18-month programme, to be submitted for the Council's endorsement by the three EU presidencies due to hold office during that given period.
Ferner soll durch die Änderung der Geschäftsordnung des Rates die Arbeitsplanung der Tätigkeiten des Rates rationalisiert werden, indem ein Achtzehnmonatsprogramm eingeführt wird, das dem Rat von den drei in diesem Zeitraum amtierenden EU-Vorsitzen zur Billigung vorgelegt wird.
In 2007, the Agency shall proceed to an in-depth analysis of the programming of its activities, the resources required and the budget to be allocated together with a plan for calls for tenders.
Im Jahr 2007 wird die Agentur eine detaillierte Analyse ihrer Maßnahmenplanung, der benötigten Ressourcen sowie der zuzuweisenden Haushaltsmittel durchführen und einen Plan für Ausschreibungen aufstellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 45 ms.
