Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programming reference included in
Examples with "programming reference included in" and their translation in Duits
Read more about the programming details in the programming reference included in the trial version.
Technischen Details der Programmierung lesen Sie in der SDK-Programming Reference, wenn Sie die Testversion herunterladen.
Andere resultaten
If you use the information and references included in this website, you do it exclusively at your own risk.
Die Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Inhalte und Verweise erfolgt deshalb auf Ihre alleinige Gefahr.
This declaration applies to all links and references included in its own website and for entries in the link database.
Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten.
On the Data References page, you can select or omit the objects for which you want references included in your sheets.
Auf der Seite Datenreferenzen können Sie die Objekte auswählen oder auslassen, für die Sie Referenzen in die Pläne aufnehmen möchten.
This Annex complements the instructions in format of references included in the tables in Annex VI.
Er ergänzt die Hinweise im Format der in den Tabellen in Anhang VI enthaltenen Verweise.
If you assign an alias to a table or a view, the alias must be used when specifying columns and also in any column references included in other clauses.
Wenn Sie einer Tabelle oder einer Ansicht einen Alias zuweisen, muss der Alias verwendet werden, wenn Spalten angegeben werden, und auch where...
My fifth point is that the European Union has also worked actively to have specific references included in this text to private-sector banking and to the importance of the development of this sector in supporting small and medium-sized businesses in developing countries.
Fünftens hat die Europäische Union auch aktiv daran gearbeitet, spezifische Hinweise auf die Privatbanken einzubeziehen und aufzuzeigen, welche Bedeutung die Entwicklung dieses Sektors für die Unterstützung der kleinen und mittleren Unternehmen der Entwicklungsländer besitzt.
Fourthly, the European Union has made efforts, which have been crowned with success, to have explicit references included in the text on multilateral cooperation in light of the new transnational challenges and threats arising from the funding of terrorism and organised crime.
Viertens hat die Europäische Union erfolgreiche Anstrengungen unternommen, um angesichts der neuen grenzüberschreitenden Herausforderungen und Bedrohungen, wie der Finanzierung des Terrorismus und des organisierten Verbrechens, konkrete Bezugnahmen auf die multilaterale Zusammenarbeit in den Text aufzunehmen.
The EESC welcomes the references included in the EC Communication on the capacity building project undertaken by the European Disability Forum in ten accession countries.
Der EWSA nimmt erfreut zur Kenntnis, dass die Kommissionsmitteilung auf das Projekt des Europäischen Behindertenforums zur Stärkung der Handlungskompetenz für die Behindertenorganisationen in zehn Beitrittsländern verweist.
The amendment aligns the references included in Article 1, paragraphs 1 and 2 of Directive 86/635/EEC to the new text of Directive 78/660/EEC.
Der Änderungsantrag bringt die in Artikel 1 Absätze 1 und 2 der Richtlinie 86/635/EWG enthaltenen Verweise in Einklang mit dem neuen Text der Richtlinie 78/660/EWG.
You want to update the references included in the selection of text
Die Referenzen innerhalb einer Textauswahl aktualisieren
This amendment is aimed at aligning the references included in Article 1, paragraphs 1 and 2 of Directive 86/635/EEC to the new text of Directive 78/660/EEC, as amended by Article 1 of the Commission Proposal.
Durch die Änderung soll eine Angleichung der Bezugnahmen in Artikel 1 Absätze 1 und 2 der Richtlinie 86/635/EWG an den neuen Text der Richtlinie 78/660/EWG in der durch Artikel 1 des Vorschlags der Kommission geänderten Fassung vorgenommen werden.
In Netherlands, transposition of Article 4(5) is only in the form of a reference included in the explanatory memorandum of the transposition act (Warenwetbesluit etikettering schoeisel) to Art 1, paragraph 1, of the Commodities Act (Warenwet).
In den Niederlanden wurde Artikel 4, Absatz 5 lediglich in Form eines Bezugs auf Artikel 1, Absatz 1 des Warengesetzes (Warenwet) in der Begründung der Umsetzungsakte (Warenwetbesluit etikettering schoeisel) umgesetzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 145917. Exact: 1. Verstreken tijd: 851 ms.
