We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme ermöglicht
Programmen erlaubt
Programmen ermöglicht eine
A public collection of the available programs allows the students to get informed.
Eine öffentliche Sammlung der verfügbaren Programme ermöglicht den Studierenden sich über die vorhandene Vielfalt zu informieren.
The combination of both programs allows the visualization of the interaction between the pump and the pipeline system.
Die Kombination beider Programme ermöglicht die Abbildung der Interaktion zwischen Pumpe und Rohrleitungssystem.
The presence of six programs allows you to choose the best way to prepare each treat.
Die Anwesenheit von sechs Programmen erlaubt Ihnen, die beste Weise zu wählen, jeden Leckerbissen vorzubereiten.
The selection of different programs allows the therapist to offer training of motoric skills such as balance, strength, co-ordination, cognitive skills, reaction, anticipation etc.
Die Auswahl verschiedener Programme ermöglicht dem Therapeuten das Trainieren motorischer Fähigkeiten wie Gleichgewicht, Kraft, Koordination, kognitive Fähigkeiten, Reaktion, Anitzipation usw.
The structure of these programs allows their highly efficient numerical solution even in complex situations.
Die Struktur der Programme erlaubt selbst in komplexen Situationen deren hocheffiziente numerische Lösung.
Our learning and development programs allows people to bring their potential to maturity.
A combination of two manufacturing programs allows us to provide a full service to our customers.
Die Kombination von zwei Produktionsprogramme ermöglicht uns eine ganzheitliche/allumfassende Serviceleistung für unsere Kunden.
The individual nature of coaching programs allows the course content to be continuously adapted to current requirements.
Der individuelle Charakter der Coaching-Kurse erlaubt es, die Kursinhalte kontinuierlich auf aktuelle Bedürfnisse abzustimmen.
For example, a function within these programs allows data to be deleted automatically after a certain time.
So erlaubt beispielsweise eine Funktion innerhalb solcher Programme das automatische Löschen von Daten nach einer bestimmten Zeit.
A computerized system with constantly updated specialized programs allows for the perfect management of orders, stocks and decentralized warehouses.
Die Informatisierung mit speziellen und stets aktualisierten Programmen ermöglicht eine perfekte Verwaltung der Aufträge, der Bestände und der dezentralisierten Warenlager.
My use of professional architectural programs allows you to keep a clear overview throughout every planning phase.
A marketing app that controls discounts, happy hours, promotions, and loyalty programs allows you to effectively manage your shop.
Eine Marketing-App, die Rabatte, Happy Hours, Werbekampagnen und Treueprogramme steuert, erlaubt es Ihnen, Ihren Shop effektiv zu managen.
The flexible structure of the programs allows us to be able to handle all areas separately without losing the overview.
Die flexible Struktur der Programme ermöglicht es uns, alle Bereiche separat in Angriff nehmen zu können ohne dabei den Überblick zu verlieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.