We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme jederzeit
But not to forget here as well, developers can reprogram their programs at any time, influencing the times and time intervals of posts.
Aber auch hier gilt: Entwickler können ihre Programme jederzeit umprogrammieren und die Uhrzeiten und Zeitintervalle von Postings beeinflussen.
W+W reserves itself to change and/or update publications as well as products to improve documents and/or programs at any time without announcement.
W+W behält sich vor, Veröffentlichungen sowie Produkte, Dokumente und/oder Programme jederzeit ohne Ankündigung zu verbessern, zu verändern und/oder zu aktualisieren.
Kaplan has the right to change course dates, course curricula, tutors, locations and programs at any time at its discretion.
Kaplan hat das Recht, Kursdaten, Kurslehrpläne, Lehrer, Standorte und Programme jederzeit nach seinem Ermessen zu ändern bzw. auszuwechseln.
The customer who purchased his software by download retains the same rights as a purchaser of packaged software: He can also resell the purchased programs at any time without the vendor's permission.
Demjenigen Kunden, der seine Software in Form einer Online-Übertragung erworben hat, stehen folglich die gleichen Rechte zu wie dem Käufer einer Software-CD: Auch er kann die von ihm erworbenen Programme jederzeit ohne Zustimmung des Herstellers weiterveräußern.
Thus you can be sure of being able to import your data into other programs at any time.
Damit haben Sie die Sicherheit, Ihre Daten jederzeit in andere Programme zu übernehmen.
Intel reserves the right to modify the terms and conditions of the membership programs at any time.
Their large program memory gives you the option of storing and retrieving several programs at any time.
Dank ihrer großen Programmspeicher haben Sie die Möglichkeit, gleich mehrere Programme zu hinterlegen und diese jederzeit wieder abzurufen.
Study programs are not structured in semesters, quarters or terms, allowing students to begin their degree programs at any time during the year.
Study-Programme sind nicht in Semester, Quartale oder Begriffe strukturiert, damit die Schüler ihre Studiengänge zu jeder Zeit während des Jahres beginnen.
You can switch between 18 music programs at any time.
Today, the ability to watch programs at any time and on multiple devices amplifies the need for exceptionally adept and flexible audience measurement capabilities.
Mit den heutigen Möglichkeiten Sendungen zu jeder Zeit sowie auf mehreren Geräte zu schauen, wird das Bedürfnis nach äußerst professionellen und flexiblen Messlösungen für Zuschauerzahlen zunehmend größer.
Field service and purchasing have to be able to access and work with the server and the programs at any time at home and abroad.
Aussendienst und Einkauf müssen jederzeit im In- und im Ausland auf den Server und die Programme zugreifen und arbeiten können.
For example, it is possible to display the entire sample stock of the biobank, to display statistical evaluations of all recorded data or to export them to the most common statistical programs at any time.
So ist es z.B. jederzeit möglich, den gesamten Probenbestand der Biobank anzuzeigen, statistische Auswertungen aller erfassten Daten bildlich darzustellen oder diese in die gängigsten Statistikprogramme zu exportieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.