We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme können dann
Once completed the programs can then be loaded to the robot.
Sobald das Programm fertiggestellt ist, können sie an den Roboter geladen werden.
After finishing the installation, all programs can then be started directly from command line.
Nach Installation können Sie alle Programme direkt von der Kommandozeile aufrufen.
Dialer programs can then only be used upon the express wish of the customer.
Dialer-Programme können nur noch auf ausdrücklichen Kundenwunsch in Anspruch genommen werden.
Robot programs can then also be prepared in advance, increasing productivity.
Die Programme für die Roboter können somit auch im Voraus vorbereitet werden, um die Produktivität zu steigern.
The installed programs can then be automatically converted to the licensed full or pro version by entering a license key.
Die installierten Programme können dann mittels Erfassung eines Lizenzkeys automatisch zur lizenzierten Voll- bzw. Pro Version "umgewandelt" werden.
These programs can then be installed on the phone or computer, but they must already be downloaded outside China.
Diese Programme können dann auf dem Handy oder Rechner installiert werden, dafür müssen diese bereits im Ausland heruntergeladen werden.
The sampler programs can then be loaded from the respective folder. Docs
Die Samplerprogramme können dann aus dem entsprechenden Ordner geladen werden. Docs
Settings such as the desktop background or accessible programs can then be connected to these organisational units using policies. Subsequently, they apply for all users within the organisational unit in question.
Einstellungen wie Bildschirmhintergrund oder aufrufbare Programme können dann mit Hilfe von Richtlinien an diese Organisationseinheiten gebunden werden und gelten dann für alle unterhalb der betreffenden Organisationseinheit befindlichen Benutzer.
The new programs can then be transferred without any problem to the virtual world of TruTops I-PFO again.
Die neuen Programme können dann ohne Probleme wieder in die virtuelle Welt von TruTops I-PFO übertragen werden.
To maintain data consistency between the SinuTrain PC and the machine, the modified programs can then be retransferred to the SinuTrain PC.
Damit die Daten zwischen dem SinuTrain PC und der Maschine konsistent bleiben, können die geänderten Programme abschließend auch wieder an den SinuTrain PC zurück übertragen werden.
The manufacturing programs can then be converted to robot programs using RoboDK's Offline Programming tools.
Die Fertigungsprogramme können dann mithilfe der Offline-Programmiertools von RoboDK in Roboterprogramme umgewandelt werden.
These programs can then be retrieved online and run by the operators of the required machines.
Diese können vom Bediener der jeweiligen Maschine online abgerufen und abgearbeitet werden.
Up to 20 custom programs can then be stored on the pipette itself.
Lokal können so beliebig viele Programme gespeichert werden, und auf den Pipetten finden bis zu 20 Programme Platz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.