Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programs is only
Vertaling van "programs is only" in Duits
Programme ist nur
A direct comparison of the support efficiency of the programs is only possible to a limited extent, and subject to uncertainties regarding the operating periods and electricity price development.
Ein Vergleich der Fördereffizienz der Programme ist nur eingeschränkt möglich und unterliegt Unsicherheiten bei Betriebsdauer und Entwicklung der Strompreise.
Using these programs is only a small step toward freedom, and we urge all iOS users to switch to a mobile device that supports Replicant (or a free GNU/Linux distribution) as soon as possible.
Das Nutzen dieser Programme ist nur ein kleiner Schritt in Richtung Freiheit, und wir halten alle Nutzerinnen und Nutzer von iOS an, so schnell wie möglich auf ein Mobilgerät umzusteigen, das Replicant unterstützt (oder eine freie GNU/Linux-Distribution).
When the Fight Club rises from its basement existence to the Project Mayhem, it symbolizes that repressions are increasingly becoming aware: "The house has become a living being."The uncovering of the unconscious programs is only the first step.
Wenn der Fight Club aus seinem Kellerdasein zum Projekt Chaos an der Oberfläche aufsteigt, symbolisiert dies, dass Verdrängungen zunehmend bewusst werden: „Das Haus war zu einem lebenden Wesen geworden." Die Aufdeckung der unbewussten Programme ist nur der erste Schritt.
Editing names of programs is only stored in the app.
Überarbeitete Namen werden nur in der App gespeichert.
The use of such programs is only permitted for the purpose of event participation.
Die Nutzung ist nur zum Zweck der Veranstaltungsteilnahme zulässig.
Please note that participation in individual programs is only possible upon advance registration and/or payment of a participation fee.
Bitte beachten Sie, dass die Teilnahme an einigen Veranstaltungen nur nach Voranmeldung und/ oder gegen Entrichtung einer Teilnehmergebühr möglich ist.
Registration for our programs is only possible online via our event manager system.
Ihre Anmeldung zu den Veranstaltungen des Career Service erfolgt immer online über unseren Eventmanager.
Profiling in this highest level of partner programs is only possible for companies that have deep, resilient knowledge of Microsoft technologies and meet the strict standards of the industry leader.
Eine Profilierung in dieser höchsten Partnerprogrammstufe ist nur Unternehmen möglich, die über tiefes, belastbares Wissen zu den Microsoft-Technologien verfügen und die strengen Standards des Branchenführers erfüllen.
The Ostpark with its wide range of leisure activities and cultural programs is only 5 minutes on foot from the apartment.
Nur 5 Gehminuten entfernt liegt der Ostpark mit seinen vielen Freizeitangeboten und Kulturprogrammen.
The maintenance of programs is only performed by sysGen on the basis of special maintenance contracts.
Die Wartung von Programmen führt sysGen nur aufgrund besonderer Wartungsverträge durch.
Book your place! Using the name of the IRON SYSTEM programs is only permitted for those with relevant qualifications.
Das Recht der Namensnutzung unserer IRON SYSTEM Programme ist an die Qualifikation des Instruktors - also an Sie - gebunden.
A decompilation of provided computer programs is only permitted under the strict conditions of 69 e of the German Copyright Act (GCA) but is otherwise prohibited.
Eine Dekompilierung zur Verfügung gestellter Computerprogramme ist nur unter den engen Voraussetzungen des 69 e UrhG zulässig, im Übrigen unzulässig.
3.6 Editing the Software, in particular through changes, translations or connecting it with other programs is only permitted with the explicit, written approval of Licensor.
3.6 Eine Bearbeitung der Software, insbesondere durch Ändern, Übersetzen oder durch Verbinden mit anderen Programmen, ist nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Zustimmung des Lizenzgebers gestattet.
Synoniemen voor programs is only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 110 ms.
