We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme arbeiten
Programme funktionieren
Data definitions - most programs operate on data and somewhere in the source code we need to define exactly what type of data we will be working with.
Datendefinitionen - die meisten Programme arbeiten mit Daten und irgendwo muss im Quellcode genau festgelegt werden, mit welchen Daten wir arbeiten wollen.
These programs operate using a translation memory and terminology databases.
Diese Programme arbeiten weiter mit Übersetzungsspeicher (translation memory) und mit terminologischer Datenbank (terminology database).
A computer core's architecture can affect how well programs operate.
It's clear how this impressive advancement can assist a firm, but you're likely curious to know how these programs operate.
Der Vorteil dieses beeindruckenden Fortschritts bei der Unterstützung von Unternehmen liegt auf der Hand, vielleicht wollen Sie aber wissen, wie diese Programme funktionieren.
In contrast, many other programs operate from a model of "housing readiness"-that is, that an individual or household must address other issues that may have led to the episode of homelessness prior to entering housing.
Die meisten anderen Programme arbeiten hingegen mit einem Modell der „Wohnfähigkeit", was bedeutet, dass andere Probleme, die zur Wohnungslosigkeit geführt haben, zuerst behoben werden müssen.
These programs operate on the principle of virtual printers, i.e. in ProfiCAD choose to print and select one of these programs as a printer.
Diese Programme arbeiten nach dem Prinzip eines virtuellen Druckers. D.h. Sie wählen in ProfiCAD den Menüpunkt Drucken und als Drucker wählen Sie dann eines von diesen Programmen an.
These programs operate with certain MS Office documents.
While you surf, stream or shop online, antivirus programs operate in the background to keep you safe.
Während Sie surfen, streamen oder online einkaufen, arbeiten Antivirenprogramme im Hintergrund, um Sie zu schützen.
We need an assessment of the way in which the spam programs operate if the protection is to be effective.
Um einen effektiven Schutz zu erreichen brauchen wir eine Beurteilung der Funktionsweise der Spam-Programme.
You can use information about how these programs operate to choose whether to allow them to run or remove them from your computer.
Sie können anhand der Informationen über die Funktionsweise dieser Programme entscheiden, ob die Software ausgeführt werden kann oder vom Computer entfernt werden soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.