Examples with "programs or a" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of the trial version of a programs or a databases is not bound by any obligations.
Die Nutzung der Testversion eines Programms oder einer Datenbank ist an keinerlei Verpflichtungen gebunden.
You can use commonly available programs or a text editor to manually convert the batch file from one format to the other.
Mit allgemein verfügbaren Programmen oder einem Texteditor können Sie die Batch-Datei manuell in das jeweils andere Format übertragen.
Whether restructuring, efficiency enhancement programs or a merger - the reasons for using interim managers are manifold and often sensitive.
Ob Restrukturierung, Effizienzsteigerungsprogramme oder ein Unternehmenszusammenschluss - die Gründe für den Einsatz von Interim Managern sind vielfältig und oftmals sensibel.
If the error no longer occurs, you may have too many add-in programs or a specific add-in may cause this error.
Wenn der Fehler nicht mehr auftritt, haben Sie möglicherweise zu viele Add-In-Programme oder ein bestimmtes Add-In kann diesen Fehler verursachen.
It is essential to be able to demonstrate performance and measure results if you are going to spend money on anything - communications, employee programs or a new facility.
Man muss einfach in der Lage sein, Leistungen nachzuweisen und Ergebnisse zu messen, wenn man Geld für irgendetwas ausgeben will für Kommunikation, Weiterbildungsprogramme oder auch eine Industrieanlage.
This is a short data packet that is exchanged between computer programs or a text file that is stored on the computer system of the user.
Hierbei handelt es sich um ein kurzes Datenpaket, das zwischen Computerprogrammen ausgetauscht wird bzw. eine Textdatei, die auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert wird.
Items that don't necessarily do harm, but are a nuisance, such as joke programs or a site that isn't what it seems.
Störfaktoren Objekte, die nicht unbedingt Schaden anrichten, aber lästig sind, wie Scherzprogramme oder eine täuschende Website.
After a day in the sun, select one of our signature skin care programs or a rejuvenating massage, all of which are designed to balance, relax, revitalize, re-energize, detoxify, hydrate, de-stress or invigorate.
Wählen Sie nach einem Tag in der Sonne eines unserer einzigartigen Hautpflegeprogramme oder eine verjüngende Massage aus, die alle darauf ausgelegt sind, auszugleichen, zu entspannen, zu revitalisieren, neue Energie zu tanken, zu entgiften, zu hydratisieren, Stress abzubauen oder zu beleben.
A cookie is a short data package that is exchanged between computer programs or a text file that is stored on the user's computer system.
COOKIES Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden.
Talent recruitment: TUM actively attracts top talent for its study programs or a career in research.
Talente rekrutieren: Die TUM sucht aktiv nach Spitzentalenten für ein Studium oder eine Forschungskarriere.
Find vacation packages where everything is organized for your German breaks, no matter if city tour with special sightseeing and cultural programs or a short trip in the nature.
Lassen Sie sich von den Reiseveranstaltern Ihre Reise organisieren - egal ob Städtereisen mit besonderem Sightseeing- und Kulturprogramm oder ein Kurztrip auf's Land.
Whether faced with difficult component geometries, complex dispensing programs or a large variety of parts - with the LeanVDS U operators are prepared for anything.
Seien es schwierige Bauteilgeometrien, komplexere Vergussprogramme oder eine große Teilevielfalt - mit der LeanVDS U sind Anwender auf alles vorbereitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.