Examples with "programs or settings" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And for security, password protected areas ensure everyday operators cannot accidentally change programs or settings.
Als Sicherheitsmaßnahme wird mit passwortgeschützen Bereichen gewährleistet, daß Programme oder Einstellungen versehentlich von Betreibern nicht geändert werden.
Automatic binary options systems are software programs or settings in a broker's platform that automatically make binary trades when a certain, pre-determined number of conditions are present.
Automatische Binäre Optionen Systeme sind Softwareprogramme oder Einstellungen auf der Plattform eines Brokers, die automatisch binäre Handelstransaktionen durchführen, sobald bestimmte voreingestellte Bedingungen erfüllt werden.
The clearly structured menu contains modern icons, which can be click-activated to reach the desired programs or settings.
Das übersichtlich gestaltete Menü zeichnet sich über moderne Icons aus, die mit einem Klick zum Programm oder zur gewünschten Einstellung führen.
If you want to add additional programs or settings to your integrated installation image, you must have a Service Pack 2 CD - based image of Windows XP on your RIS server.
Wenn Sie zusätzliche Programme oder Einstellungen zum integrierten Installationsabbild hinzufügen möchten, muss sich auf dem RIS-Server ein auf der Service Pack 2-CD basierendes Abbild von Windows XP befinden.
If you want to add additional programs or settings to your integrated installation image, you must have a CD-based image of Windows Server 2003 with SP2 on your RIS server.
Wenn Sie zusätzliche Programme oder Einstellungen dem integrierten Installationsabbild hinzufügen möchten, muss sich auf dem RIS-Server ein CD-basiertes Abbild von Windows Server 2003 mit SP1 befinden.
Andere resultaten
Analog/programmable hearing aids have more than one program or setting.
The registry is structured as keys and each key relates to a program or setting on your system.
Die Registrierung ist strukturiert als Schlüssel und jeder Schlüssel bezieht sich auf ein Programm oder eine Einstellung auf Ihrem System.
Choice ensures that users are fully informed about how software may affect their experience on their devices, and that none of the functions of a program or settings on the device are altered without the user's clear and informed consent.
Selbstbestimmte Verwendung bedeutet, dass der Benutzer umfassend darüber aufgeklärt wird, wie sich die Software auf das Benutzererlebnis an seinem Gerät auswirkt, und dass keine Einstellungen oder Funktionen eines Programms auf dem Gerät ohne seine ausdrückliche Zustimmung geändert werden dürfen.
With Apricorn's EZ Gig IV cloning software, there is no need to re-install the operating system, programs or settings-making it easy for mobile employees to get up and running quickly after an upgrade or crash.
Mit der Apricorn EZ Gig IV Cloning-Software müssen das Betriebssystem, die Programme oder Einstellungen nicht neu eingerichtet werden, wodurch mobile Mitarbeiter nach einem Upgrade oder Absturz ihre Arbeit ganz einfach wieder aufnehmen können.
However, you may have to reinstall programs or reset personal settings.
Unter Umständen müssen Sie jedoch Programme neu installieren und persönliche Einstellungen neu vornehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.