We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme dafür
Programmen dafür
Tag privacy protecting method, tag device, programs therefor and recording medium carrying such programs in storage
Verfahren zum Schutz der Etiketten-Privatsphäre, Etikettenvorrichtung, Programme dafür und Aufzeichnungsmedium mit solchen Programmen
Image data sending method, digital camera, image data storing method, image data storing apparatus, and programs therefor
Verfahren zum Versenden von Bilddaten, digitale Kamera, Verfahren und Vorrichtung zum Speichern von Bilddaten und Programme dafür
Digital signal coding and decoding methods and apparatuses and programs therefor
Verfahren und Vorichtung zur Codierung von digitalen Signalen und Programmen dafür
Audio signal coding and decoding methods and apparatus and recording media with programs therefor
Verfahren und Vorrichtung zur Kodierung und Dekodierung von Audiosignalen und Aufzeichnungsträger mit Programmen dafür
Apparatus and method for moving image conversion, apparatus and method for moving image transmission, and programs therefor
Gerät und Verfahren zur Konvertierung von beweglichen Bildern, Gerät und Verfahren zur Übertragung von beweglichen Bildern, und Programme dafür
Information processor, information processing method, and programs therefor
Informationsprozessor, Informationsverarbeitungsverfahren und Programme dafür
FLOATING-POINT TYPE DIGITAL SIGNAL REVERSIBLE ENCODING METHOD, DECODING METHOD, APPARATUSES THEREFOR, AND PROGRAMS THEREFOR
UMKEHRBARES CODIERUNGSVERFAHREN FÜR DIGITALSIGNALE DES GLEIT TYPS, DECODIERUNGSVERFAHREN, VORRICHTUNGEN DAFÜR UND PROGRAMME DAFÜR
ELECTRONIC INFORMATION BURYING METHOD AND EXTRACTING METHOD, ELECTRONIC INFORMATION BURYING APPARATUS AND EXTRACTING APPARATUS, AND PROGRAMS THEREFOR
"ELEKTRONISCHES INFORMATIONSVERGRABEVERFAHREN UND EXTRAHIERVERFAHREN, ELEKTRONISCHE INFORMATIONSVERGRABEVORRICHTUNG UND EXTRAHIERVORRICHTUNG UND PROGRAMME DAFÜR"
COMMUNICATION CHARGE CALCULATION SYSTEM FOR MOBILE TELEPHONE COMMUNICATIONS, COMMUNICATION CHARGE CALCULATION METHOD, INFORMATION SERVER, MOBILE TELEPHONE TERMINAL, AND PROGRAMS THEREFOR
KOMMUNIKATIONSGEBÜHRENBERECHNUNGSSYSTEM FÜR DIE MOBILTELEFON-KOMMUNIKATION, VERFAHREN ZUR BERECHNUNG VON KOMMUNIKATIONSGEBÜHREN, INFORMATIONSSERVER, MOBILES TELEFONENDGERÄT UND PROGRAMME DAFÜR
Source and destination components for transferring a license, methods and programs therefor
Methode, Programm, Quell- und Zielkomponenten zur Übertragung einer Lizenz
Method for automatic fitting of cochlear implants, obtained cochlear implant and computer programs therefor
Verfahren zur automatischen Kalibrierung eines cochlearen Implantates, erhaltenes cochleares Implantat und Rechnerprogrammen dafür
Music game apparatus and electronic musical apparatus and computer programs therefor
Display apparatus and display method, learning apparatus and learning method, and programs therefor
Anzeigegerät und Anzeigeverfahren, Lernvorrichtung und Lernverfahren, und Computer-Programme dafür
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.