Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programs to increase efficiency
Vertaling van "programs to increase efficiency" in Duits
Programme zur Steigerung der Effizienz
We largely offset the revenue losses through targeted measures for customer acquisition and retention in mobile business and through our programs to increase efficiency in mobile and fixed-network business.
Durch gezielte Maßnahmen bei der Kundenbindung und -gewinnung im Mobilfunk-Geschäft und durch unsere Programme zur Steigerung der Effizienz im Mobilfunk- und im Festnetz-Geschäft konnten wir die Umsatzverluste großteils auffangen.
Key factors affecting earnings were the good state of the market, with steel users in Europe recording particularly strong growth, and internal programs to increase efficiency.
Für das Ergebnis ausschlaggebend waren eine gute Marktverfassung mit einem insbesondere in Europa kräftigen Wachstum bei den Stahl verarbeitenden Industrien sowie unternehmensinterne Programme zur Steigerung der Effizienz.
The group responded with new offers as well as various programs to increase efficiency and lower costs.
Der Verbund reagierte darauf mit neuen Angeboten sowie verschiedenen Programmen zur Steigerung der Effizienz und Senkung der Kosten.
In addition, there were positive earnings effects from the implementation of action programs to increase efficiency in all business units.
Außerdem ergaben sich positive Ergebniseffekte aus der Umsetzung von Maßnahmenprogrammen zur Effizienzsteigerung in allen Business Units.
The increase was due to significantly higher base price levels, the positive impact of nickel prices up to mid-2007, and the successful implementation of programs to increase efficiency at the operating companies.
Der Anstieg ist sowohl auf ein wesentlich höheres Basispreisniveau als auch auf die bis Mitte 2007 positiv wirkende Nickelpreisentwicklung und die erfolgreiche Umsetzung von Programmen zur Effizienzsteigerung in den operativen Gesellschaften zurückzuführen.
From the second half of 2009 new gearbox versions and modern gear-change programs to increase efficiency will be available for the MAN city buses.
Ab dem zweiten Halbjahr 2009 stehen für die MAN Stadtbusse neue Getriebevarianten bzw. moderne, Effizienz steigernde Schaltprogramme zur Verfügung.
The Executive Board has stepped up programs to increase efficiency and cut costs in all divisions in response to the situation in our sector.
Angesichts der angespannten Marktsituation hat der Vorstand in allen Bereichen Programme zur Effizienzsteigerung und Kostensenkung intensiviert.
We accompany and support companies in implementing their programs to increase efficiency and reduce costs and do so on the basis of tailor-made mathematical
Wir begleiten und unterstützen Unternehmen bei der Umsetzung ihrer Effizienzsteigerungs- und Kostensenkungsprogramme auf Basis maßgeschneiderter mathematischer Optimierungsansätze.
Working together with clients, the Porsche consultants set up programs to increase efficiency in direct and indirect areas and then roll out these programs in all areas of the company.
Gemeinsam mit den Klienten setzen die Berater von Porsche Consulting Effizienzsteigerungsprogramme für direkte und indirekte Bereiche auf und rollen diese in allen Funktionsbereichen des Unternehmens aus.
Bernd Körtner: manages programs to increase efficiency in the Operations Flavors department at Symrise.
Bernd Körtner: leitet bei Symrise im Bereich Operations Flavors die Effizienzsteigerungsprogramme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
