Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress in getting
Vertaling van "progress in getting" in Duits
Fortschritte auf dem Weg zu
Member States have themselves voted the rules and I am happy that we are making good progress in getting them correctly applied by all.
Die Mitgliedstaaten haben selbst über die Vorschriften abgestimmt, und ich freue mich sagen zu können, dass wir gute Fortschritte auf dem Weg zu ihrer ordnungsgemäßen Anwendung durch alle machen.
Member States have themselves voted the rules and I am happy that we are making good progress in getting them correctly applied by all. Background
Die Mitgliedstaaten haben selbst über die Vorschriften abgestimmt, und ich freue mich sagen zu können, dass wir gute Fortschritte auf dem Weg zu ihrer ordnungsgemäßen Anwendung durch alle machen. Hintergrund
This girl's making some serious progress in getting you into that school.
Das Mädel bringt dich weiter an diese Schule ran.
I think we have made some good progress in getting some very strong messages out there, mixing them with positive solutions and showing that sort of united front.
Ich denke, dass wir dabei gute Fortschritte gemacht haben und einige starke Botschaften aussenden konnten, die wir mit positiven Lösungen gemischt und dabei eine geeinte Front präsentiert haben.
We will make all reasonable efforts to meet with your request and will keep you informed as to our progress in getting the information to you in a format that is acceptable and usable.
Wir werden alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um Ihrem Anliegen nachzukommen und werden Sie in einem angemessenen Format über den Fortschritt bezüglich der Übermittlung der gewünschten Informationen an Sie informieren.
What is more, we have not made as much progress in getting to grips with our own role in these events as we would like to think.
Und: Ja, dass wir auch in der Aufarbeitung unserer eigenen Rolle dort nicht so weit sind, wie wir das gern von uns glauben.
Neglecting conventional spellcasting, and focussing on chaotic wild magic doesn't come without a price: A spellshaper can't memorize as many spells as a true mage, and his progress in getting access to new spell levels is much slower.
Die Vernachlässigung der konservativen Magiemethodik und die Konzentration auf die chaotische unbändige Magie haben ihren Preis: Ein Sprücheweber kann sich bei weitem nicht so viele Zauber einprägen wie ein Zauberkundiger, und es dauert um einiges länger bis er Zugriff auf neue Magieränge bekommt.
And as has become a habit on this blog, my post on the first of the month will report on my progress in getting the plastic out of my household.
Und wie immer am 1. eines Monats so will ich auch heute wieder darüber berichten, wie ich nach und nach versuche, das Plastik aus meinem Haushalt zu verbannen.
Over the last two years, there were joint exercises among the Arctic states on both of those, and I think we made a lot of progress in getting ready for things that might happen in the future.
In den vergangenen zwei Jahren haben zu diesen beiden Abkommen gemeinsame Übungen mit den arktischen Staaten stattgefunden, und ich finde, wir haben sehr große Fortschritte dabei gemacht, uns für mögliche Ereignisse in der Zukunft zu wappnen.
We've made great progress in getting closer to enabling you to manage salaried employees in Planday the way you have been requesting.
Wir haben große Fortschritte erzielt, was die Verwaltung von Mitarbeitern angeht, die ein Festgehalt in Planday erhalten. Vielen Dank für das tolle Feedback.
I spoke with Chuck's lawyers, and they haven't made any progress in getting me out on bail.
Ich habe mit Chucks Anwälten gesprochen und sie haben keine Fortschritte gemacht, mich auf Bewährung herauszubekommen.
We are making very good progress in getting Unyvero Systems installed in several of those accounts short-term and expect to have signed multiple commercial evaluation agreements in the coming weeks.
Wir machen mit der Bereitstellung von Unyvero Systemen in verschiedenen dieser Krankenhäuser sehr gute Fortschritte und rechnen damit, dass wir in den kommenden Wochen mehrere Verträge über die kommerzielle Evaluierung von Unyvero unterzeichnet werden.
I just need to convince her... At the time we didn't know how successful Howard's persuasion of Domi would be, but he regularly reported that he was making more and more progress in getting WRI a treasurer.
Ich muss sie nur überzeugen... Zu der Zeit wussten wir nicht, wie erfolgreich Howards Überzeugungskunst sein würde, aber er berichtete regelmäßig, dass er immer größere Fortschritte beim Beschaffen eines Schatzmeisters habe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progress in getting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 44 ms.
