Vertaling van "progress in the evolution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortschritt in der Entwicklung
It is working in unity and brotherly love that we make the greatest progress in the evolution to the One Consciousness that unites us all.
Indem wir in Einheit und geschwisterlicher Liebe arbeiten, machen wir den größten Fortschritt in der Entwicklung zum einen Bewusstsein, das uns alle eint.
The outstanding progress in the evolution of this vital institution operating at the World Centre was palpable in its preparation and conduct of the Counsellors' Conference last December which set the course for the work of these high-ranking officers of the Faith during the immediate years ahead.
Der außergewöhnli- che Fortschritt in der Entwicklung dieser so wichtigen, am Weltzentrum wirkenden Institution war deutlich spürbar bei der Beraterkonferenz im vergangenen Dezember, die den Kurs für die Arbeit dieser hochrangigen Amtsträger des Glaubens in den unmittelbar vor uns liegenden Jahren absteckte.
The enormous progress in the evolution of artificial intelligence also leads to considerable development in radiological research.
Die enormen Fortschritte in der künstlichen Intelligenz führen auch zu einer beachtlichen Entwicklung in der radiologischen Forschung.
The rapid progress in the evolution of memory device leads to an increasing data-gathering.
Particularly must the progress in the evolution of the institutions be manifest in the multiplication of localities in which the functioning of the Spiritual Assembly enhances the individual believers' capacity to serve the Cause and fosters unified action.
Der Fortschritt in der Ent- faltung der Institutionen muss sich vor allem darin zeigen, dass sich die Zahl der Orte vervielfacht, in denen die Funktionsweise der Geistigen Räte die Fähigkeit des einzelnen Gläubigen, dem Glauben zu dienen, erhöht und einmütiges Handeln fördert.
Programmable in STEP7 language, SPEED7 marks a substantial progress in the evolution of PLC.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.