Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress made with implementing
Vertaling van "progress made with implementing" in Duits
Stands der Durchführung
If the time limits have not been observed or if only part of the allocated financial assistance is justified by the progress made with implementing an action, the Commission shall request the beneficiary to submit observations within a specified period.
Wenn Fristen nicht eingehalten werden oder wenn aufgrund des Stands der Durchführung einer Maßnahme nur ein Teil der gewährten finanziellen Unterstützung gerechtfertigt ist, fordert die Kommission den Empfänger auf, sich innerhalb einer bestimmten Frist hierzu zu äußern.
If the time limits have not been observed or if only part of the allocated financial assistance is justified by the progress made with implementing an action, the Commission shall request the beneficiary to submit observations within a specified period.
Werden Fristen nicht eingehalten oder ist aufgrund des Stands der Durchführung einer Aktion nur ein Teil der gewährten Finanzunterstützung gerechtfertigt, fordert die Kommission den Begünstigten auf, sich innerhalb einer bestimmten Frist hierzu zu äußern.
If the time limits have not been observed or if only part of the allocated financial assistance is justified by the progress made with implementing a project, the Commission shall request the beneficiary to submit its observations within a specified period.
Wenn die Fristen nicht eingehalten wurden oder wenn nur ein Teil der gewährten finanziellen Unterstützung durch den Stand der Durchführung eines Vorhabens gerechtfertigt ist, fordert die Kommission den Empfänger auf, ihr innerhalb einer bestimmten Frist seine Stellungnahme zu übermitteln.
Another topic of the Conference of the Parties is reviewing the progress made with implementing the biodiversity targets for 2020 adopted in Nagoya in 2010 (Strategic Plan).
Ein weiteres Thema der Vertragsstaatenkonferenz ist die Überprüfung des Fortschritts bei der Umsetzung der Biodiversitätsziele für 2020, die 2010 in Nagoya beschlossen wurden ("Strategischer Plan").
In view of the progress made with implementing the Copenhagen criteria, the Commission is confident that the accession of Bulgaria and Romania can go ahead on 1 January 2007.
Angesichts der Fortschritte bei der Umsetzung der Kopenhagener Kriterien erklärt sich die Kommission zuversichtlich, dass Bulgarien und Rumänien zum 1. Januar 2007 beitreten können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 51 ms.
