Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
progress of the programme
Vertaling van "progress of the programme" in Duits
Fortschritte des Programms
Fortschritt des Programms
Stand der Programmdurchführung
Fortgang des Programms
Programmfortschritte
The proposed set of indicators should constitute the framework for measuring the progress of the programme in the achievement of its objectives.
Der vorgeschlagene Satz von Indikatoren sollte den Rahmen für die Messung der Fortschritte des Programms bei der Verwirklichung seiner Ziele bilden.
The progress of the programme shall be regularly
Die Fortschritte des Programms werden regelmäßig
examine the progress of the programme in relation to its goals by means of result and, where appropriate, impact indicators
anhand von Ergebnisindikatoren und gegebenenfalls Wirkungsindikatoren den Fortschritt des Programms gemessen an dessen Zielen zu überprüfen,
support the work of the Joint Monitoring Committee and provide it with the information it requires to carry out its tasks, in particular data relating to the progress of the programme in achieving its expected results and targets
die Arbeit des Gemeinsamen Monitoringausschusses zu unterstützen und diesem die Informationen zur Verfügung zu stellen, die er zur Ausführung seiner Aufgaben benötigt, insbesondere die Daten zum Fortschritt des Programms im Hinblick auf die erwarteten Ergebnisse und die Ziele
the progress of the programme in relation to the objectives set, on the basis of output and result indicators
den anhand von Ergebnisindikatoren gemessenen Stand der Programmdurchführung bezogen auf die gesetzten Ziele,
the progress of the programme in relation to the objectives set, on the basis of output and result indicators
den Stand der Programmdurchführung bezogen auf die gesetzten Ziele anhand von Ergebnis- und Wirkungsindikatoren
It is necessary to know the issues that the LSO wants to push forward in order to monitor the progress of the programme.
Es sei notwendig, die Themen zu kennen, die die BLS vorantreiben wolle, um die Fortschritte des Programms besser überprüfen zu können.
to forwarding a report to the Commission every six months on the progress of the programme and the costs incurred at the latest four weeks after the end of each reporting period,
der Kommission alle sechs Monate ein Bericht über den Stand der Programmdurchführung und die entsprechenden Kosten übermittelt wird. Dieser Bericht ist spätestens vier Wochen nach Ablauf des jeweiligen Berichtszeitraums vorzulegen
A dashboard already implemented in IDA II will be used to report the progress of the programme on the basis of indicators agreed with the Member States.
Ein bereits in IDA II enthaltene Übersicht soll zur Berichterstattung über die Fortschritte des Programms auf der Grundlage von mit den Mitgliedstaaten vereinbarten Indikatoren herangezogen werden.
Does the Commission receive regular updates on the progress of the programme from the responsible Greek authorities?
Wird die Kommission von den zuständigen nationalen Behörden regelmäßig über die Fortschritte des Programms unterrichtet?
A good example of such activity is the website Eastbook.eu, whose founders supply thousands of Internet users every day with information about events in the countries of the Eastern Partnership and the progress of the programme.
Ein gutes Beispiel hierfür ist die Webseite Eastbook.eu, deren Gründer tagtäglich Tausende von Internetnutzern mit Informationen über Veranstaltungen in den Ländern der Östlichen Partnerschaft und die Fortschritte des Programms versorgen.
Each Executive Committee is obliged to regularly submit annual reports on the progress of the programme and the individual Tasks/Annexes.
Jedes Exekutivkomitee ist verpflichtet, regelmäßig Jahresberichte zum Fortschritt des Programms sowie der einzelnen Tasks/Annexes vorzulegen.
Indicators to report on progress of the Programme towards the achievement of the specific objectives set out in Article 2 are set out in Annex II.
1.In Anhang II sind Indikatoren für die Berichterstattung über die Fortschritte des Programms im Hinblick auf die in Artikel 3 genannten Ziele festgelegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 96 ms.
