Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress on eu
Vertaling van "progress on eu" in Duits
Fortschritte bei den
But this was normal in the midst of the current crisis and Cyprus would do its utmost to achieve the best possible results in terms of continuity, progress on EU interests, solidarity and restoring confidence (amongst our interlocutors, the markets and our citizens).
Dies sei aber normal inmitten der gegenwärtigen Krise, und Zypern würde alles dafür tun, um die bestmöglichen Ergebnisse in Bezug auf Kontinuität, Fortschritte bei den EU-Interessen, Solidarität und Wiederherstellung der Zuversicht (unter unseren Partnern, den Märkten und unseren Bürgern) zu erreichen.
In addition to the adoption of EU legislation on the protection of children in criminal proceedings, there now needs to be progress on EU rules on legal aid.
Neben der Verabschiedung der Richtlinie zum Schutz von Kindern im Strafverfahren muss es nun auch endlich Fortschritte bei den Regeln zur Gerichtskostenhilfe geben.
Getting progress on EU minimum standards for public services has always been a slow and painful process.
Es ist schon immer ein langsamer und beschwerlicher Prozeß gewesen, die EU-Mindestnormen zu Leistungen der Daseinsvorsorge voranzutreiben.
China: conference highlights progress on EU exports
China: Konferenz macht Fortschritte bei EU-Ausfuhren deutlich
While there has been some progress on EU level to fight food waste, it remains a main challenge to better align the different policies which can combat food waste.
Obwohl auf EU-Ebene schon einige Erfolge gegen die Lebensmittelverschwendung erzielt werden konnten, bleibt die wesentliche Herausforderung weiterhin unterschiedliche Politiken so aufeinander abzustimmen, dass Lebensmittelverschwendung erfolgreich begegnet werden kann.
Despite general acceptance that lifelong learning is of crucial importance, there has been no progress on EU level between 2000 and 2002.
Obwohl die Bedeutung lebenslangen Lernens allgemein anerkannt ist, waren in der EU zwischen 2000 und 2002 in dieser Hinsicht keine Fortschritte zu verzeichnen.
A reaction of the European Commission summarises it as follows: Progress on EU data protection reform now irreversible following European Parliament vote
Eine Reaktion der Europäischen Kommission fasst dies wie folgt zusammen: Fortschritte bei der EU-Datenschutzreform nach Abstimmung im Europäischen Parlament nun unumkehrbar
What action will the Commission take with regard to the expressed readiness of the Greek Presidency to make progress on EU conflict prevention and the European Civil Peace Corps?
Wie wird die Kommission auf die von der griechischen Ratspräsidentschaft bekundete Bereitschaft reagieren, Fortschritte bei der EU-Konfliktvorbeugung und dem Europäischen Zivilen Friedenskorps zu erzielen?
Progress on EU pre-accession: Experiences from Central Europe.
Fortschritte in der dem EU-Beitritt vorausgehenden Zeit: Erfahrungen aus Mitteleuropa.
Getting progress on EU minimum standards for public services has always been a slow and painful process.
Es ist schon immer ein langsamer und beschwerlicher Prozeß gewesen, die EU-Mindestnormen zu Leistungen der Daseinsvorsorge voranzutreiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progress on eu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
