Vertaling van "progress on the integration" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortschritte bei der Integration
Economic and trade relations are also included in the report, which emphasises that we need to make progress on the integration of the transatlantic market.
Die Wirtschafts- und Handelsbeziehungen werden auch in diesem Bericht angesprochen, der mit Nachdruck auf die notwendigen Fortschritte bei der Integration des transatlantischen Marktes hinweist.
The Commission reports annually to the European Parliament and to the Council on progress on the integration of the Roma population in the Member States and on the achievement of the Roma integration goals.
Die Kommission berichtet dem Europäischen Parlament und dem Rat jährlich über die Fortschritte bei der Integration der Roma-Bevölkerung in den Mitgliedstaaten und bei der Verwirklichung der Ziele zur Integration der Roma.
The Commission will report annually to the European Parliament and to the Council on progress on the integration of the Roma population in Member States and on the achievement of the goals.
Die Kommission wird dem Europäischen Parlament und dem Rat jährlich über die Fortschritte bei der Integration der Roma-Bevölkerung in den Mitgliedstaaten und bei der Verwirklichung der Ziele Bericht erstatten.
Progress on the integration of the national systems
Fortschritte bei der Integration der nationalen Systeme
If the EESC deems it necessary it will come back with proposals to make progress on the integration of stock markets.
Wenn er es für nötig befindet, wird der EWSA sich wieder mit Vorschlägen für eine weitere Integration der Börsenmärkte zu Wort melden.
In 2015, we made progress on the integration of our SAP systems into one platform.
Im Geschäftsjahr 2015 haben wir weitere Fortschritte bei der Integration unserer SAP-Systeme in eine einzige integrierte Plattform erzielt.
In 2004, as the legislative phase of the FSAP was coming to an end, the Commission decided to take stock of progress on the integration of the financial markets in Europe and to launch a general consultation on the basis of reports from four high-level expert groups.
Kontext Am Ende der Legislativphase des FSAP 2004 beschloss die Kommission, Bilanz über die Integration der Finanzmärkte in Europa zu ziehen und eine allgemeine Konsultation auf der Grundlage der Berichte von vier hochrangigen Expertengruppen durchzuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.