Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress report under
Vertaling van "progress report under" in Duits
Fortschrittsbericht gemäß
The Member State is not required to report to the Commission about each reintroduction project it carries out for a species of Community interest, but such measures might be mentioned in the progress report under Article 17 of the directive.
Die Mitgliedstaaten sind nicht verpflichtet, die Kommission über jedes einzelne Wiederansiedlungsprojekt zu unterrichten, das sie für Arten von gemeinschaftlichem Interesse durchführen, doch werden solche Maßnahmen möglicherweise im Fortschrittsbericht gemäß Artikel 17 der Richtlinie erwähnt.
the Member State notified the relevant policy measures in its NEEAP and reported them in its progress report under Article 24(2).
der Mitgliedstaat die entsprechenden strategischen Maßnahmen in seinen Nationalen Energieeffizienz-Aktionsplänen mitgeteilt und in seinem Fortschrittsbericht gemäß Artikel 24 Absatz 2 gemeldet hat.
This is the fourth progress report under Council Decision 93/389/EEC as amended by Decision 99/296/EC for a monitoring mechanism of Community carbon dioxide (CO2) and other greenhouse gas emissions.
Dies ist der vierte Fortschrittsbericht gemäß Entscheidung 93/389/EWG des Rates, geändert durch die Entscheidung Nr. 99/296/EG des Rates über ein System zur Beobachtung von CO2 und anderen Treibhausgasen in der Gemeinschaft.
If you want to go back into a course you have already completed, go into your progress report under 'Completed' and make your selection.
Wenn Sie in einen Kurs zurückkehren möchten, den Sie bereits abgeschlossen haben, gehen Sie in Ihrem Fortschrittsbericht zu 'Abgeschlossen' und wählen Sie den Kurs dort aus.
The Commission has now presented its progress report under the re-launched Lisbon strategy, which analyses the Member States' national reform programmes and proposes priority actions.
Im Rahmen der revidierten Lissabonstrategie hat die Kommission nunmehr ihren Fortschrittsbericht vorgelegt, in dem die Nationalen Reformprogramme der Mitgliedstaaten bewertet und prioritäre Aktionen vorgeschlagen werden.
The cash-for-passports scam was briefly mentioned on page 19 of the latest Commission progress report under the so-called Cooperation and Verification mechanism.
Der Pass-für-Cash-Skandal wird im jüngsten Fortschrittsbericht der Kommission im Rahmen des sogenannten Kooperations- und Kontrollmechanismus nur kurz erwähnt.
During the Danish Presidency, the Council will adopt the first progress report under the strategic framework for European cooperation in Education and Training.
Während der dänischen Ratspräsidentschaft wird der Rat den ersten Fortschrittsbericht zum strategischen Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung verabschieden.
The EU Commission published yesterday its 13th progress report under the Cooperation and Verification Mechanism (CVM) for Romania.
Die EU-Kommission hat gestern ihren 13. Fortschrittsbericht unter dem Kooperations- und Kontrollverfahren für Rumänien veröffentlicht.
The Commission will attach great importance to progress in this area as part of its evaluation of economic reforms in the Union and will report on this matter in its Annual Progress Report under the proposed new governance structure of the Lisbon strategy.
Fortschritten in diesem Bereich wird die Kommission im Zuge ihrer Bewertung von Wirtschaftsreformen in der Union große Bedeutung beimessen und über diese Angelegenheit in ihrem jährlichen Fortschrittsbericht im Rahmen der vorgeschlagenen neuen Struktur des Regierens der Lissabon-Strategie berichten.
According to the forthcoming 2001 Second Progress Report under Council Decision 99/296/EC greenhouse gas emissions in the European Union have decreased by 4 % since 1990.
Nach dem gemäß der Entscheidung 99/296/EG des Rates demnächst erscheinenden zweiten Fortschrittsbericht für 2001 sind die Treibhausgasemissionen in der Europäischen Union seit 1990 um 4 % zurückgegangen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progress report under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 64 ms.
