Vertaling van "progress through education" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufstieg durch Bildung
In that community, progress through education has become an article of faith.
In dieser Gemeinschaft ist der Aufstieg durch Bildung zu einem festen Glaubenssatz geworden.
Steinmeier said that many things had now changed. He said that "progress through education" was still the task in hand, but that today much more attention must be given to children from immigrant families.
Mittlerweile habe sich viel verändert, so Steinmeier: "Aufstieg durch Bildung" sei noch immer das Gebot der Stunde, doch heute müsse man viel stärker auch die Kinder aus zugewanderten Familien fördern.
It also remains highly relevant. For example, when we are challenged to foster progress through education for children from immigrant families or for Hartz-IV recipients who have supposedly been left behind.
Diese Überzeugung ist auch nach wie vor brandaktuell: Etwa wenn wir gefordert sind, Aufstieg durch Bildung zu ermöglichen, für Kinder aus Zuwandererfamilien oder für vermeintlich abgehängte Hartz-IV-Bezieher.
Our activities focus on continuing our longstanding tradition of bringing our innovative spirit to address the needs of our local communities, and advancing the cause of research and progress through education.
Unsere Aktivitäten konzentrieren sich darauf, unsere lange Tradition fortzuführen, in der wir mit unserem Innovationsgeist die Bedürfnisse in unserem sozialen Umfeld ansprechen und Forschung und Fortschritt durch gezielte Weiterbildung voranbringen.
Social Progress through Education?
Sozialer Fortschritt durch (Berufs-)Bildung?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.