Vertaling van "progress through technology" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fortschritt durch Technik
Vorsprung durch Technik
Let us in this generation make progress through technology - and let's do it together.
Lassen Sie uns in dieser Generation den Fortschritt durch Technik vorantreiben - und zwar gemeinsam.
We are proud of our highly qualified professionals who implement our motto "progress through technology" on modern machines with the highest quality and precision.
Wir sind stolz auf unsere qualifizierten Mitarbeiter, die unseren Leitsatz "Fortschritt durch Technik" auf modernen Maschinen durch höchste Qualität und Präzision umsetzen.
With the increase in efficiency achieved here, Audi has opened up a new dimension in the efficiency of standard spark-ignition engines and once again demonstrated the proverbial progress through technology familiar to the brand.
Mit der hier erreichten Effizienzsteigerung erschließt Audi dem Wirkungsgrad serienmäßiger Ottomotoren eine neue Dimension und demonstriert ein weiteres Mal den für die Marke sprichwörtlichen Vorsprung durch Technik.
Dell Technologies is instrumental in changing the digital landscape the world over, fuelled by the desire to drive human progress through technology.
Dell Technologies trägt in erheblichem Maße zur Veränderung der digitalen Landschaft auf der ganzen Welt bei, angetrieben durch den Willen, den menschlichen Fortschritt mit Technologie zu fördern.
Vorsprung durch Technik (Progress through Technology) is not only the AUDI slogan, we too will work in this spirit towards our mutual success.
'Vorsprung durch Technik' ist nicht nur der Slogan von Audi, wir werden in diesem Sinne auch am gemeinsamen Erfolg arbeiten.
At the same time, Kwade's title sounds like an ironic counterpart to slogans such as "Progress through Technology" or, of course, "Made in Germany."
Zugleich wirkt Kwades Titel wie eine ironische Replik auf Slogans wie „Vorsprung durch Technik" oder eben „Made in Germany".
For example Audi: The values that evolved from tradition and peak performances culminate in the claim "Vorsprung durch Technik" (Progress through Technology).
Beispiel Audi: Die aus Tradition und Spitzenleistungen heraus entwickelten Werte münden in dem Claim „Vorsprung durch Technik".
Furthermore parts running out of stock will be produced so that Triketec riders will in the future be able to sit back relaxed and enjoy "progress through technology".
Nicht mehr in ausreichender Stückzahl vorhandene Teile werden wir nachproduzieren lassen, so dass die Triketec Fahrer auch in Zukunft entspannt über die Straßen cruisen werden.
Our philosophy 'Vorsprung durch Technik' (progress through technology) now also applies to product data management.
Unser Credo Vorsprung durch Technik gilt nun auch im Produktdatenmanagement.
But I am convinced that Feintool, just like Audi before it, can claim "Vorsprung durch Technik" ("progress through technology") for itself and its customers.
Doch ich bin überzeugt davon, dass Feintool, genau wie seinerzeit Audi, für sich und seine Kunden einen „Vorsprung durch Technik" behaupten kann.
"Audi's overarching philosophy,"Vorsprung durch Technik", translates loosely as "Progress through Technology" and should permeate all aspects of our business.
Audis übergreifende Philosophie Vorsprung durch Technik sollte in allen Teilen unseres Unternehmens verankert sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor progress through technology in het Engels