We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ging nur schleppend voran
It is true that progress was slow.
Es stimmt, es ging nur schleppend voran.
At 7.30 the guards opened the gate, but progress was slow.
Um 7.30 Uhr öffneten die Wachposten das Tor, aber es ging nur schleppend voran.
With only that blurry photo to go on, progress was slow.
Mit nur diesem verschwommenen Foto als Ansatzpunkt kamen sie nur langsam voran.
The construction progress was slow for the first few years.
Der Wiederaufbau ging in den ersten Jahren nur langsam voran.
During the dark age, innovation was rare and progress was slow.
Während des finsteren Zeitalters war Innovation selten und Fortschritt langsam.
In the baking class, my progress was slow as a tortoise compared to the others.
Im Backkurs schritt mein Fortschritt wie eine Schnecke im Vergleich zu den anderen.
Even when progress was slow, the researchers continued to slug away at the problem.
Auch als die Fortschritte langsam waren, rackerten sich die Forscher weiter an dem Problem ab.
With such a bailed approach, progress was slow and commitment was lacking.
Bei einem solch halbherzigen Ansatz ging der Fortschritt nur langsam voran und es mangelte an Engagement.
It was painstaking work and progress was slow.
Es handele sich um eine Grundsatzarbeit, Fortschritte würden nur langsam erzielt.
However, the lack of skill with dogs was soon evident, and progress was slow.
Ihre mangelhafte Beherrschung der Hunde wurde jedoch bald klar, man kam langsam voran.
Though I did eventually learn how to spar, my progress was slow and haphazard.
Ich habe mit der Zeit doch Sparring gelernt. Mein Fortschritt war aber langsam und ungerichtet.
In the beginning progress was slow.
Am Anfang war der Fortschritt schleppend.
The good start with a fresh breeze was followed by a nerve-wracking periods of calm, hence progress was slow.
Nach gutem Start mit steifer Brise folgte eine nervenaufreibende Flaute und es ging nur langsam vorwärts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.