We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schrittweise aufgegeben
the progressive phasing-out of national allocations of projects: from 2018, project selection will be based exclusively on merit, regardless of the geographic distribution (for traditional projects),
die nationale Zuweisung für Projekte wird schrittweise aufgegeben: Ab 2018 werden die Projekte einzig nach ihrer Eignung und ungeachtet der geografischen Verteilung ausgewählt (dies gilt für traditionelle Projekte)
the progressive phasing-out of national allocations of projects: from 2018, project selection will be based exclusively on merit, regardless of the geographic distribution (for traditional projects)
die nationale Zuweisung für Projekte wird schrittweise aufgegeben: Ab 2018 werden die Projekte einzig nach ihrer Eignung und ungeachtet der geographischen Verteilung ausgewählt (dies gilt für traditionelle Projekte)
A progressive phasing-out was considered the most suitable response to the current market situation.
Ihrer Auffassung nach war es angesichts der damaligen Marktbedingungen am zweckmäßigsten, den Vorübergehenden Rahmen schrittweise auslaufen zu lassen.
Coal consumption is expected to decrease with the progressive phasing-out of coal fired power plants and the strong commitment of policy makers for the greening of the energy sector.
Der Kohleverbrauch wird erwartungsgemäß mit dem fortschreitenden Auslaufen der Kohlekraftwerke und dem starken Bekenntnis der Politiker zur Ökologisierung des Energiesektors sinken.
Yet research should be targeting non-nuclear energies, especially renewable energies, in order to make a contribution to the progressive phasing-out of nuclear energy in Europe.
Die Forschung muss zugunsten nichtnuklearer Energieträger, vor allem erneuerbarer Energieträger eingesetzt werden, um damit zum schrittweisen Ausstieg aus der Nuklearenergie in Europa beizutragen.
The introduction of a new phase in the evolution of EU financing could include three closely linked dimensions - the simplification of Member States' contributions, the introduction of one or several new own resources and the progressive phasing-out of all correction mechanisms.
Eine neue Phase der Entwicklung der Finanzierung der EU könnte drei eng miteinander zusammenhängende Aspekte angehen: die Vereinfachung der Beiträge der Mitgliedstaaten, die Einführung einer oder mehrerer neuer Eigenmittelarten und die schrittweise Aufgabe sämtlicher Korrekturmechanismen.
Yet research should be targeting non-nuclear energies, especially renewable energies, in order to make a contribution to the progressive phasing-out of nuclear energy in Europe.
Die Forschung muss zugunsten nichtnuklearer Energieträger, vor allem erneuerbarer Energieträger eingesetzt werden, um damit zum schrittweisen Ausstieg aus der Nuklearenergie in Europa beizutragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.