We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
präsentierten Projekte
He considers the event a chance to visualize both the quality of the projects being presented in all the categories and the contest accuracy.
Für Vilaró war die Veranstaltung eine Gelegenheit, die Qualität der in den verschiedenen Kategorien präsentierten Projekte und die strengen Wettbewerbskriterien zu zeigen.
One trademark of almost all projects being presented at BAM! is their yearning to overcome conventional limits of profession.
Ein Kennzeichen geradezu aller präsentierten Projekte bildet die Sehnsucht, Grenzen herkömmlicher Professionalisierung zu überwinden und traditionelle Berufsbilder zu hinterfragen.
On the other hand, the projects being presented on the platform were becoming less serious.
Und zum anderen stellten sich auf der Plattform auch zunehmend wenig ernstzunehmende Projekte vor.
The commitments on the budget line on sustainable urban development (B4-305) were lower than average, 72%, due to the poor quality of projects being presented.
Bei den Verpflichtungsermächtigungen für die Förderung der nachhaltigen Entwicklung in den Städten (B4-305) lag die Verwendungsrate mit 72% unter dem Durchschnitt, was auf die schlechte Qualität der eingereichten Projekte zurückzuführen ist.
This has already helped bring about a considerable increase in the number of joint projects being presented for Tacis/Interreg or Tacis/Phare funding in 2001-2002.
Das hat bereits zu einer beträchtlichen Steigerung der Anzahl der gemeinsamen Projekte beigetragen, die in den Jahren 2001 und 2002 im Rahmen der Programme Tacis/Interreg oder Tacis/Phare vorgesehen sind.
This has already helped bring about a considerable increase in the number of joint projects being presented for Tacis/Interreg or Tacis/Phare funding in 2001-2002.
Das hat bereits zu einer beträchtlichen Steigerung der Anzahl der gemeinsamen Projekte beigetragen, die in den Jahren 2001 und 2002 im Rahmen der Programme Tacis/Interreg oder Tacis/Phare vorgesehen sind.
Three key projects being presented at the conference include Marine Biodiversity and Ecosystem Functioning (MARBEF), Marine Genomics and the European Consortium for Ocean Research Drilling (ECORD).
Insbesondere werden drei Projekte von besonderer Bedeutung vorgestellt, nämlich MARBEF, ein Projekt zur biologischen Vielfalt mariner Ökosysteme und deren Funktionsweise, Meeresgenomik und ECORD, das Europäische Konsortium für Forschungstiefseebohrungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.