Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects being supported
Vertaling van "projects being supported" in Duits
unterstützten Projekte
geförderten Projekte
The projects being supported include efforts to mobilize voters who are members of the Kosovo Serb and Roma minorities.
Die unterstützten Projekte haben u.a. die Wählermobilisierung von Angehörigen der Minderheiten der Kosovo-Serben und der Roma zum Ziel.
The fund is managed by the Slovakian Intenda Foundation, which also oversees the projects being supported by the fund.
Der Fonds wird von der slowakischen Intenda Stiftung verwaltet, die auch die unterstützten Projekte beaufsichtigt.
The target groups in the various projects being supported are more aware of their rights and duties, are able to exercise and safeguard them, and consider themselves active players in local development processes.
Die Zielgruppen der verschiedenen geförderten Projekte sind sich ihrer Rechte und Pflichten mehr bewusst, sind befähigt, diese auszuüben und sicherzustellen, und verstehen sich als aktive Akteure in lokalen Entwicklungsprozessen.
The overarching goal of the projects being supported by BMUB in Georgia as well as its neighbouring countries is to raise environmental and nature conservation regulations to the level of German or EU standards.
Übergeordnetes Ziel der vom BMUB geförderten Projekte in Georgien wie auch den Nachbarländern ist die Anhebung von Umwelt- und Naturschutzregularien an deutsche bzw. EU-Standards.
I look forward to seeing similar development projects being supported under these new programmes.
Ich begruesse, dass aehnliche Entwicklungsvorhaben im Rahmen dieser neuen Programme unterstuetzt werden.
Since then, the only projects being supported are those implemented by civil society players with the help of a development fund.
Seitdem wurden nur noch mit Hilfe eines Entwicklungsfonds Projekte von Akteuren der Bürgergesellschaft gefördert.
Archaeological research, which runs alongside building work, is the responsibility of the archaeological department of canton Grisons, with certain projects being supported by other institutions.
Die baubegleitende archäologische Forschung wird vom Archäologischen Dienst Graubünden getragen und projektweise von anderen Institutionen unterstützt.
The pilot projects being supported by the project all contribute to the Fund's four overall objectives
Die unterstützten Pilotprojekte tragen zu den vier übergeordneten Zielen des Fonds bei
Some of the projects being supported by the THERMIE programme will be presented there in the form of prototypes, models or exhibition stands.
In der Ausstellung sollen einige im Rahmen des THERMIE-Programms geförderte Projekte als Prototypen, Modelle und im Bild vorgestellt werden.
to mitigate the potential impact of retrenchments, Sibanye-Stillwater will investigate and implement certain mining projects, subject to the economic viability of the projects being supported by prevailing future metal prices and enhanced operating costs achieved through the realisation of expected synergies.
Um die potenziellen Auswirkungen von Einsparungen abzumildern, wird Sibanye-Stillwater bestimmte Bergbauprojekte untersuchen und umsetzen, sofern die Wirtschaftlichkeit der Projekte durch künftige Metallpreise und höhere Betriebskosten durch die Realisierung erwarteter Synergien unterstützt wird.
There is now the danger of big projects being supported because there is suddenly more money, and for that reason I warn the Commission against allowing that.
Jetzt besteht die Gefahr, dass Großprojekte gefördert werden, weil man ja plötzlich mehr Geld hat, und deswegen warne ich davor, dass die Kommission das zulässt.
The newly established "TransMeT" Program which was launched under the leadership of PTB, is following exactly that last-mentioned purpose and has begun very successfully with eight projects being supported.
Das unter PTB-Führung neu aufgesetzte „TransMeT"- Programm verfolgt genau den letztgenannten Zweck und ist mit acht geförderten Projekten sehr erfolgreich angelaufen.
The latest ENRD video provides a great overview of the range of rural development projects being supported by the EAFRD around Europe, with 8 real-life examples!
Das neueste ENRD-Video bietet einen großartigen Überblick über die breite Palette an ländlichen Entwicklungsprojekten, die in Europa über den ELER gefördert werden, mit 8 Beispielen aus der Praxis!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor projects being supported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 58 ms.
