Vertaling van "projects designed to support" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projekte zur Unterstützung
Another, separate priority covers projects designed to support EU activities.
Weiters sind auch Projekte zur Unterstützung der EU-Tätigkeiten ein eigener Themenbereich.
Four out of five above mentioned NGOs are currently implementing EU funded projects designed to support socially disadvantaged women and children from rural areas as well handicapped women and children.
Vier der fünf erwähnten NRO sind gegenwärtig dabei, von der EU mitfinanzierte Projekte zur Unterstützung sozial benachteiligter Frauen und Kinder aus ländlichen Gegenden sowie behinderter Frauen und Kinder durchzuführen.
We also fund a whole range of projects designed to support the work UNMISS is doing.
Wir fördern aber auch zusätzliche Projekte zur Unterstützung der Arbeit von UNMISS.
Even in projects designed to support multiple languages only a part of the needed resources are really language dependent.
Häufig sind in Projekten, die mehrere Sprachen unterstützen, nur ein Teil der Ressourcen wirklich sprachabhängig.
In addition, 30 per cent of funds are earmarked for projects designed to support inclusive education and education for girls.
Darüber hinaus sind 30 Prozent der Fördergelder für Projekte zur Unterstützung inklusiver Bildung und Bildung von Mädchen vorgesehen.
In fact, Forge Reply uses the entire range of currently available VR and AR technologies to develop projects designed to support enterprise core processes.
Reply nutzt das gesamte Spektrum der VR-AR Technologien, um Projekte immersiver Realität zur Unterstützung der Kernprozesse von Unternehmen zu realisieren.
Structural and Complementary Measures (SCMs): multilateral projects designed to support short term interventions aimed at system reform and linked closely to partner countries' priorities.
Strukturmaßnahmen und ergänzende Maßnahmen: Multilaterale Projekte zur Förderung kurzfristiger Interventionen, die eine Reform des Hochschulsystems unterstützen sollen und eng mit den Prioritäten der Partnerländer verknüpft sind.
The Employment, ADAPT and SME Community initiatives will generate 5000 transnational projects designed to support the process of innovation within key areas of employment and training policies.
Durch die Gemeinschaftsinitiativen BESCHÄFTIGUNG, ADAPT und KMU werden 5000 transnationale Projekte ins Leben gerufen, die konzipiert wurden zur Unterstützung des Innovationsprozesses innerhalb der Schlüsselbereiche der Beschäftigungs- und Berufsbildungspolitik.
the opportunity for synergies between projects designed to support implementation of the UN Programme of Action and the International Tracing Instrument and projects related to the Sustainable Development Goals
die Möglichkeit von Synergien zwischen den Projekten zur Unterstützung der Umsetzung des VN-Aktionsprogramms und des Internationalen Rückverfolgungsinstruments und von Projekten im Hinblick auf die Ziele für nachhaltige Entwicklung
The results of the round tables will be applied by launching a call for projects designed to support innovative initiatives in this domain.
Die Ergebnisse der Gesprächsrunden führten zu einem Projektaufruf, um innovative Initiativen auf diesem Gebiet zu unterstützen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.