Download for Windows Premium
Publiciteit
promoting new forms

Vertaling van "promoting new forms" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Förderung neuer Formen
Konzipierung neuer Formen
Förderung neuer Vertragsformen
The cultural added value of the projects: promoting new forms of cultural expression and enhancing training and access to culture.
den kulturellen Mehrwert der Projekte: Förderung neuer Formen des kulturellen Ausdrucks, Verbesserung der Ausbildung und verbesserter Zugang zur Kultur
promoting new forms of work
Förderung neuer Formen der Arbeit
promoting new forms of governance to bring Europe closer to the people and make our institutions more transparent and democratic
Förderung neuer Formen des Regierens, um die Europäische Union den Menschen in Europa näher zu bringen und um den europäischen Institutionen mehr Transparenz und demokratische Legitimation zu verleihen
Promoting new forms of European governance by giving people a greater say in the way Europe is run and making the European Institutions work more transparently and effectively.
Förderung neuer Formen europäischer Entscheidungsprozesse, indem den Menschen ein größeres Mitspracherecht eingeräumt wird und die Institutionen effizienter und transparenter gemacht werden.
In promoting new forms of tourism, the regional strategy will focus on promoting the environment, the ecosystem and biodiversity.
Bei der Förderung neuer Formen des Tourismus wird die regionale Strategie gezielt Umwelt, Ökosystem und biologische Vielfalt in den Vordergrund stellen.
It will assess the appropriateness of alternative approaches to regulation and new forms of policy co-operation, with a view to promoting new forms of partnership between different levels of governance.
Sie wird die Tauglichkeit alternativer Regulierungsansätze und neuer Formen der politischen Zusammenarbeit prüfen, um so gegebenenfalls neue Formen der Partnerschaft zwischen verschiedenen staatlichen Ebenen zu fördern.
This will pull together, streamline and build on existing initiatives, assess alternative approaches to regulation and new forms of policy co-operation with a view to promoting new forms of partnership between different levels of government.
Die Strategie soll sich auf bestehende Initiativen stützen und diese bündeln und besser aufeinander abstimmen; es sollen alternative Regulierungsansätze und neue Formen der politischen Zusammenarbeit geprüft werden, um so neue Formen der Partnerschaft zwischen verschiedenen staatlichen Ebenen zu fördern.
It is also necessary to adjust the infrastructure to new and more complex family structures, for instance by promoting new forms of housing and construction that meet the changed circumstances of patchwork families and multi-generational households and allow for the shared and flexible use of spaces.
Ebenso ist eine Anpassung der Infrastruktur an die neuen, komplexeren Familienstrukturen notwendig. Zum Beispiel, indem neue Wohn- und Bauformen gefördert werden, die den veränderten Lebensumständen von Patchworkfamilien und Mehrgenerationenhaushalten gerecht werden und das gemeinsame und flexible Nutzen von Räumen erlauben.
In general, the services market is promoting new forms of employment, with a special emphasis on self-employment and the creation of small and medium-sized businesses, and this in turn means that attention needs to be paid to these forms of employment.
Der Dienstleistungsmarkt bringt immer neue Formen der Beschäftigung hervor, speziell auch in Bezug auf die eigenständige Tätigkeit und die Schaffung von Klein- und Mittelbetrieben, sodass diesen Formen der Beschäftigung angemessene Aufmerksamkeit geschenkt werden muss.
fostering new partnerships and the adoption of multi-language strategies by promoting new forms of partnerships between the digital content and language industries
Förderung neuer Partnerschaften und von Strategien für die Mehrsprachigkeit durch die Unterstützung neuer Formen der Partnerschaft zwischen der Industrie für digitale Inhalte und der Sprachindustrie
This sub-line addresses the development of cost effective multi-language solutions and processes, by promoting new forms of partnership between the digital content and the language industries.
Hier geht es darum, mit neuen Formen der Partnerschaft zwischen der Industrie für digitale Inhalte und der Sprachindustrie kostengünstige mehrsprachige Lösungen und Verfahren zu fördern.
It seeks to arrive at a better understanding of the role that these digital technologies play in promoting new forms of feminist political engagements and collective action strategies for the empowerment of women.
Dieses Projekt hat das Ziel zu einem besseren Verständnis der Rolle zu gelangen, die diese digitalen Technologien bei der Förderung neuer Formen feministischer politischer Engagements und kollektiver Handlungsstrategien spielen und neue digitale politische Räume zu öffnen, um digitale Gewalt gegen Frauen zu bekämpfen.
dealing with potential obstacles and promoting new forms of contract to enable older people to continue working or be re-employed should they so wish
Beseitigung möglicher Hindernisse und Förderung neuer Vertragsformen bezüglich einer längeren Beschäftigung und/oder Neueinstellung älterer Arbeitnehmer, wenn diese es wünschen
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor promoting new forms in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 44 ms.