Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proof sheet
Vertaling van "proof sheet" in Duits
Andruckbogen
Fotokorrekturbogen
Probedruck
Indexprobebogen
The photo proof sheet you printed and scanned is no longer valid.
Der ausgedruckte und gescannte Korrekturbogen ist nicht mehr gültig.
The proof sheet contains a deadline for return.
Der Korrekturbogen enthält eine Frist für die Rücksendung.
If all these conditions have been met, try scanning the proof sheet again.
Wenn all diese Bedingungen erfüllt sind, versuchen Sie erneut, den Fotoindex zu scannen.
The memory card from which the proof sheet is made must not be removed or edited before printing your pictures.
Die Speicherkarte, mit der der Fotoindex erstellt wird, darf vor dem Drucken der Bilder nicht entfernt oder bearbeitet werden.
Should the order be designated for printing, a proof sheet shall be confirmed.
Ist die Arbeit für den Druck bestimmt, ist ein Korrekturabzug zu bestätigen.
A contract is concluded, while the customer of the purchase or to the proof sheet agrees and
Ein Vertrag wird geschlossen, indem der Kunde der Auftragsbestätigung bzw. dem Korrekturabzug zustimmt und in vollem Umfang anerkennt.
Printing photos stored on a memory device using the proof sheet
Drucken von Fotos auf einem Speichermedium mit dem Korrekturbogen
Color in the number of copies you want printed for each thumbnail on the proof sheet.
Malen Sie auf dem Korrekturbogen die Kreise für die Anzahl von Kopien aus, die für jedes Miniaturbild gedruckt werden soll.
If you want to print photos by photo number, you must first print a proof sheet.
Falls Sie Fotos anhand der Fotonummer drucken, müssen Sie zuerst einen Korrekturbogen drucken.
If there is an error scanning the photo proof sheet, make sure the following conditions are met
Wenn beim Scannen des Fotoindex ein Fehler auftritt, stellen Sie sicher, dass folgende Bedingungen erfüllt sind
Should the customer not object to a sent proof sheet within three days, it shall become binding.
Widerspricht der Kunde einem übersandten Korrekturabzug nicht innerhalb von 3 Tagen, wird dieser verbindlich.
Follow the instructions on the proof sheet to select which photos to print, number of copies, red eye reduction, page layout, print options, and paper size.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Korrekturbogen, um die zu druckenden Fotos, Anzahl der Kopien, Rote-Augen-Reduzierung, das Seitenlayout, Druckoptionen und das Papierformat auszuwählen.
If the translation is assigned for printing, the customer gives the translator a proof sheet on time prior to printing so that the translator can correct any errors.
Ist die Übersetzung für den Druck bestimmt, überlässt der Auftraggeber dem Übersetzer einen Korrekturabzug rechtzeitig vor Drucklegung, sodass der Übersetzer eventuelle Fehler beseitigen kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proof sheet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 41 ms.
