We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Korrektur durch einen zweiten
Prices are competitive and fair and include the proofreading by a second linguist.
Die Preise sind konkurrenzfähig und gerecht und schließen die Korrektur durch einen zweiten Sprachexperten ein.
With native speakers and the four-eyes principle - this is thorough proofreading by a second qualified translator - we always ensure optimal quality.
Mit dem Muttersprachler- und Vier-Augen-Prinzip - dabei handelt es sich um eine gründliche Korrektur durch einen zweiten qualifizierten Übersetzer - gewährleisten wir Ihnen stets beste Qualität.
Proofreading by a second linguist
Korrektur durch einen zweiten Linguisten
We always do proofreading by a second native speaker.
Wir lassen immer durch einen zweiten Muttersprachler Korrektur lesen.
If required, additional fees apply for extra services such as certification, formatting, terminology work or proofreading by a second person.
Gegebenenfalls kommen weitere Gebühren für Zusatzleistungen wie Beglaubigung, Formatierung, Terminologiearbeit oder das Korrekturlesen nach dem Vier-Augen-Prinzip hinzu.
Our thorough monitoring and review process includes the translation of your document by an expert and the subsequent proofreading by a second specialist to ensure the highest quality possible.
Unser gründlicher Überwachungsprozess umfasst die Übersetzung Ihrer Dokumente durch einen Experten und das anschließende Korrekurlesen durch einen zweiten Spezialisten, um die höchstmögliche Qualität zu gewährleisten.
E.g. by using machine translations, skipping proofreading by a second professional or less intensive terminology research.
Z.B. durch Einsatz von Maschinenübersetzungen, durch fehlende Überprüfung der Übersetzung von einer zweiten Fachkraft oder durch weniger intensive Terminologierecherchen.
Place an order online for high-quality translations in line with the target country principle, including proofreading by a second translator.
Qualitativ hochwertige Übersetzungen nach dem Ziellandprinzip mit Korrektorat durch Zweitübersetzer online bestellen.
Most clients order proofreading by a second linguist in addition to the work by the original translator.
Die meisten Kunden bestellen neben der reinen Übersetzungsarbeit gleich auch die Endabnahme durch eine zweite Person, einen professionellen Korrekturleser.
Even though we work with the best linguists and we include proofreading by a second translator and quality check into our translation prices, we are still able to offer you our services for reasonable prices.
Wir arbeiten nur mit den besten Übersetzerinnen zusammen und unsere Preise beinhalten das Korrektorat durch einen zweiten Übersetzer sowie einen abschließenden Qualitäts-Check. Nichtsdestotrotz bieten wir immer günstige Preise.
Like a normal 'four-eye principle' translation, a certified translation subsequently undergoes a round of proofreading by a second native-speaker specialist translator.
Wie bei der normalen Fachübersetzung im 4-Augen-Prinzip, erfolgt auch bei der beglaubigten Übersetzung eine zusätzliche Korrekturschleife durch einen weiteren muttersprachlichen Fachübersetzer.
Step 3 - Once the translation is done, proofreading by a second translator who is an expert in the area
Schritt 3 - Nach Durchführung der Übersetzung wird diese von einem zweiten Linguisten und Spezialisten des Fachgebietes überprüft
After translation Reading the complete translation against the source text (and, if applicable, proofreading by a second translator)
Nach der Übersetzung Durchlesen der vollständigen Übersetzung in Bezug auf den Ausgangstext (ggf. zusätzliche Prüfung durch einen zweiten Übersetzer)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.