We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
breiten sich durch
The news will propagate through social media channels within minutes.
Die Nachricht wird sich innerhalb von Minuten über soziale Medienkanäle verbreiten.
They propagate through spores that are formed in the vascular bundles.
Sie vermehren sich durch Sporen, die in den Gefäßen gebildet werden.
Rarefaction is crucial to understanding how waves propagate through different media.
Verdünnung ist entscheidend für das Verständnis, wie sich Wellen durch verschiedene Medien fortpflanzen.
Frequencies propagate through it three times faster than normal.
Weil die Falte Frequenzen dreimal schneller als üblich überträgt.
Chemical pulses thus propagate through the cell structures and pass on information.
Chemische Pulse liefen so durch den Zellverband und trugen Informationen weiter.
An interesting fact is that the plant can easily propagate through budding.
Interessant zu wissen ist, dass sich die Pflanze leicht durch Absenker vermehren lässt.
Sound waves propagate through the air, allowing us to hear music from afar.
Schallwellen pflanzen sich durch die Luft fort und ermöglichen es uns, Musik aus der Ferne zu hören.
These waves propagate through a computational domain and get reflected at the boundary of the geometric object.
Die Wellen propagieren durch das Gebiet und werden an dem geometrischen Objekt reflektiert.
Electromagnetic waves propagate through a field of force created by oscillating electric and magnetic fields.
Elektromagnetische Wellen breiten sich durch ein Kraftfeld aus, das durch schwingende elektrische und magnetische Felder erzeugt wird.
Control how those appearances propagate through the model.
Steuern Sie, wie diese Erscheinungsbilder im gesamten Modell übernommen werden.
At the focus of an earthquake, elastic waves are produced that propagate through the planet.
Am Ort eines Erdbebens werden elastische Wellen erzeugt, die sich durch den Planeten ausbreiten.
Initially, the laser pulse accelerates electrons to relativistic energies, which then propagate through the foil.
Der Laserpuls beschleunigt zuerst Elektronen auf relativistische Energien, die dann durch die Folie propagieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.