Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propagating through
Vertaling van "propagating through" in Duits
sich durch
Durchlauf durch
Übertragung über
In this series he investigates compactification in string theory; the force-carrying bosons of particle physics arisen from open strings with endpoints attached to the four-dimensional subspace, and gravity arising from closed strings propagating through the larger ambient space.
In dieser Reihe untersucht er die Kompaktifizierung in der Stringtheorie; die krafttragenden Bosonen der Teilchenphysik entstammen offenen Strängen mit Endpunkten, die an den vierdimensionalen Teilraum gebunden sind, und die Gravitation, die aus geschlossenen Strängen entsteht, die sich durch den größeren Umgebungsraum ausbreiten.
Eventdisplay with he most energetic neutrino event propagating through the detector array.
Das Display zeigt einen hochenergetischen Neutrinoevent, der sich durch das Detektorenfeld ausbreitet.
Their properties make these nanowires an active laser medium and a resonator at the same time. "Light is being reflected at the ends of the nanowire, similar to a mirror, and is then amplified while propagating through the nanowire," says Robert Röder.
Ihre Eigenschaften machen die Nanodrähte zum aktiven Lasermedium und zugleich zu Resonatoren. „Licht wird an den Enden der Drähte, wie an einem Spiegel, reflektiert und verstärkt sich beim Durchlauf durch den Nanodraht", sagt Robert Röder.
Light is being reflected at the ends of the nanowire, similar to a mirror, and is then amplified while propagating through the nanowire, says Robert Röder.
Licht wird an den Enden der Drähte, wie an einem Spiegel, reflektiert und verstärkt sich beim Durchlauf durch den Nanodraht, sagt Robert Röder.
The so-called flyer plate test configuration, we use here, considers a quartzite rod striking a laterally confined sandstone rod to generate a one-dimensional strain wave propagating through the sample.
Die Konfiguration eines sogenannten Flugplattentests, die hier benutzt wurde, betrachtet ein Quarzitstab, der auf ein lateral begrenzten Sandsteinstab einschlägt, um eine eindimensionale Stoßwelle zu generieren, die sich durch die Probe ausbreitet.
Sound propagating through the air will attenuate.
Bei der Übertragung durch die Luft wird der Ton schwächer.
Air-borne sound is defined as sound waves propagating through the air.
Luftschall ist der Schall, der sich als Schallwellen in der Luft ausbreitet.
Polarization ellipses of light propagating through two linear polarizers and a quarter-wave retarder.
Polarisationsellipsen des Lichts, das sich durch zwei lineare Polarisatoren und einen Viertelwellenretarder ausbreitet.
So a wave is a disturbance propagating through space.
Also eine Welle ist eine Störung, die sich im Raum fortpflanzt.
See if you can see those waves propagating through the swarm.
Können Sie sehen, wie sich die Wellen durch den Schwarm bewegen?
A flow of magical and powerful sounds pervades us, propagating through us.
Ein Strom von magischen und kraftvollen Klängen durchdringt uns und verbreitet sich durch uns hindurch.
Money is not propagating through the air, it's given from one hand to the other.
Geld fliegt nicht durch die Luft, es geht von Hand zu Hand.
If nothing stops this crack from propagating through the material, it will cause the object's structure to fail.
Wenn nichts stoppt diesen Sprung von der Fortpflanzung durch das Material, es veranlaßt die Struktur des Gegenstandes auszufallen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propagating through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 48 ms.
