Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proper upkeep
Vertaling van "proper upkeep" in Duits
ordnungsgemäße Instandhaltung
The best apartment owners will go the extra mile to make repairs and ensure proper upkeep of their property for each new tenant who books.
Die besten Wohnungseigentümer werden sich die Mühe machen, Reparaturen vorzunehmen und für jeden neuen Mieter, die ordnungsgemäße Instandhaltung seines Eigentums sicherzustellen.
It is a challenging puzzler where you inherit a zoo from your grandfather and you need to look after the well being of the animals and be responsible for their proper upkeep.
Es ist eine herausfordernde Puzzle wo Sie dein Großvater einen Zoo vererben und Sie kümmern sich um das Wohlergehen der Tiere und für deren ordnungsgemäße Instandhaltung verantwortlich sein müssen.
The customer must ensure the proper upkeep in accordance with the regulations (maintenance and repairs) as well as insurance of the conditional goods at their own expense during this time.
Der Kunde hat für diese Zeit auf eigene Kosten für die ordnungsgemäße Instandhaltung (Wartung und Reparatur) sowie Versicherung der Vorbehaltsware zu sorgen.
Your brain deserves proper upkeep - that means feeding it right and getting a decent rest.
Ihr Gehirn hat eine ordentliche Wartung verdient! Dazu gehören eine sinnvolle Ernährung und ausreichende Ruhephasen.
Choose the right raw material and remember about proper upkeep
Beachtung des geeigneten Rohstoffes und entsprechender Pflege
Calls, over and above town planning measures which prevent speculation on land burned by forest fires, for other types of measures to be adopted to make repopulation of the affected areas and proper upkeep of forests by owners compulsory
fordert, weitere Maßnahmen zu ergreifen, die über die städtebaulichen Vorschriften, die die Spekulation mit durch Waldbrände zerstörten Flächen verhindern, hinaus auf eine obligatorische Wiederaufforstung der betroffenen Flächen sowie auf die richtige Pflege der Wälder durch die Eigentümer abzielen
This would place at risk the proper upkeep of the land, a task which is performed in very many districts by holdings of this kind, and thus have a damaging impact on the environment and burden the public authorities with additional costs.
Dies wiederum würde die übliche Landschaftspflege, die in unzähligen Gemeinden gerade von diesen Betrieben durchgeführt wird, gefährden, mit der Folge von Umweltschädigungen und höheren Kosten zulasten der öffentlichen Verwaltungen.
The aid shall not be granted if the conditions relating to the proper upkeep of the olive groves or to the minimum density are not complied with.
Eine Beihilfe wird nicht gewährt, wenn die für eine gute Pflege der Olivenhaine geltenden Bedingungen nicht erfuellt sind oder die Mindestbestandsdichte nicht erreicht wird.
We also deal with healing, and we put great importance on the protection of the spine. It's proper upkeep, since our whole body is founded on the spin.
Wir beschäftigen uns auch mit der Heilung und schenken dem Schützen und Instandhalten der Wirbelsäule große Aufmerksamkeit, denn sie dient dem ganzen Körper zur Grundlage.
The dike building measures and the proper upkeep of flood defences are incumbent upon the State Environment Office (LUGV).
Die Deichbaumaßnahmen sowie die ordnungsgemäße Unterhaltung der Hochwasserschutzanlagen obliegen dem Landesamt für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz (LUGV).
Proper upkeep of the roof prevents leaks and costly repairs later.
Eine ordnungsgemäße Instandhaltung des Daches verhindert später undichte Stellen und kostspielige Reparaturen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proper upkeep in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
