Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
properly mitigated
Vertaling van "properly mitigated" in Duits
angemessen gemindert
According to the approval, the impact could be properly mitigated with minor residual and permanent negative effects.
Laut Genehmigung kann die Umweltbeeinträchtigung angemessen gemindert werden, so dass lediglich geringfügige Restauswirkungen bzw. dauerhafte negative Auswirkungen verbleiben.
The often had been identified at some point during development by somebody, but were not properly mitigated.
Oft wurden sie schon vorher von irgendjemanden an irgendeinem Punkt der Entwicklung entdeckt, wurden aber dann nicht richtig bekämpft.
According to the approval, the impact could be properly mitigated with minor residual and permanent negative effects.
Laut Genehmigung kann die Umweltbeeinträchtigung angemessen gemindert werden, so dass lediglich geringfügige Restauswirkungen bzw. dauerhafte negative Auswirkungen verbleiben.
When the assessments determine that risks have not been properly mitigated, the mitigation strategies might need to be reconsidered or further assessment might be necessary.
Ergeben die Bewertungen, dass Risiken nicht angemessen gemindert wurden, müssen gegebenenfalls die Minderungsstrategien überdacht werden oder könnten weitere Bewertungen erforderlich werden.
If certain risks are perceived to have a massive financial impact and cannot be properly mitigated you might want to sell these risks to insurance companies.
Wenn bestimmte Risiken als massive finanzielle Auswirkungen wahrgenommen werden und nicht angemessen gemildert werden können, sollten Sie diese Risiken an Versicherungsunternehmen verkaufen.
For many multinational industrial companies, a properly structured global environmental liability program with locally compliant policies can help provide peace-of-mind that the consequences of an environmental incident will be properly mitigated.
Vielen multinationalen Unternehmen kann ein entsprechend strukturiertes globales Programm für Umweltrisiken, dessen Policen mit den lokalen Gesetzgebungen konform geht, die Gewissheit geben, dass die Folgen eines Umweltvorfalls angemessen aufgefangen werden.
However, to realise this benefit compared to natural gas imports, greenhouse gas emissions associated with the extraction process, notably methane, need to be properly mitigated.
Diese Vorteile gegenüber Erdgasimporten werden aber nur eintreten, wenn die bei der Förderung entstehenden Treibhausgasemissionen (insbesondere Methan) angemessen gemindert werden.
Whether the RF waves are absorbed (as with liquids) or reflected (as with metals), any source of interference in the environment may cause problems unless properly mitigated.
Unabhängig davon, ob die HF-Wellen absorbiert (wie bei Flüssigkeiten) oder reflektiert werden (wie bei Metallen), kann jede Störquelle in der Umgebung Probleme verursachen, wenn sie nicht entsprechend gemildert wird.
The environmental license - or ROD (Record of Decision) - confirms that the impact can be properly mitigated with minor residual and permanent negative effects.
Die Umweltgenehmigung - oder ROD (Record of Decision) - bestätigt, dass die Auswirkungen auf angemessene Weise gemindert werden können und nur mit geringfügigen verbleibenden und dauerhaften Beeinträchtigungen zu rechnen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor properly mitigated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
