We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prophet sagte voraus
God's prophet foretold that hunters would be sent to drive the Jew back to his own land.
Gottes Prophet sagte voraus, dass Jäger ausgesandt werden würden, um die Juden in ihr eigenes Land zurückzutreiben.
The prophet foretold that the Prince of Peace would end all hostilities forever.
Der Prophet sagte voraus, dass der Friedensfürst alle Feindseligkeiten für immer beenden würde.
The Prophet foretold that every one hundred years, God would send a person who would revive the religion of Islam.
Der Prophet sagte voraus, dass Gott alle hundert Jahre eine Person schicken wird, die die Religion des Islam wieder beleben wird.
The Prophet foretold the first maritime battle to be undertaken by Muslims would be witnessed by Umm Haram, the first woman to participate in a naval expedition.
Der Prophet sagte voraus, dass Umm Haram, die erste Frau, die an einer Marineexpedition teilnahm, Zeugin der ersten Seeschlacht, die die Muslime unternehmen würden, werden würde.
In ancient Egypt, a prophet foretold of a child who would "walk the borderland between the living and the dead... if this child grew to adulthood it would mean the end of [the Jacks] and all [they]stand for."
Im alten Ägypten prophezeite ein Prophet, der das Grenzland zwischen den Lebendigen und den Toten überstehen würde... wenn dieses Kind zum Erwachsensein wuchs, bedeutete es das Ende der [Buben] und alle, die da stehen.
And there, as the prophet foretold, Jesus Christ, the bread of heaven, came into the world.
Und dort kam, wie vom Propheten vorausgesagt, Jesus Christus, der das Brot vom Himmel ist, zur Welt.
One of the Shirazi's followers who was exiled during the rounds of persecution was Mirza Husayn 'Ali Nuri, and in 1864 he proclaimed himself to be the prophet foretold by the Shirazi.
Einer der Anhänger Shirazis, der während der Verfolgungen ins Exil gegangen war, war Mirza Husayn 'Ali Nuri, und 1864 erhob er den Anspruch, der Prophet zu sein, den Shirazi angekündigt hatte.
As opposed to Muslims who believe Prophet Muhammad to be God's last prophet to humanity, Baha'ullah believed himself to be the prophet foretold by Sayid Ali Muhammad Shirazi, the founder of the Babi movement.
Im Gegensatz zu den Muslimen, die glauben, dass der Prophet Muhammad der letzte Prophet Gottes für die Menschheit war, erhob Baha'ullah den Anspruch, selbst der Prophet zu sein, den Sayid Ali Muhammad Shirazi, der Gründer der Babi Bewegung, angekündigt hatte.
The Prophet foretold confrontation with the Turks.
Der Prophet sagte die Konfrontation mit den Türken voraus.
As in fact the prophet foretold: The people that walked in darkness has seen a great light; on those who live in a land of deep shadow a light has shone.
Wie es schon der Prophet verkündet hat, gilt von ihm vielmehr: Das Volk, das im Dunkel lebt, sieht ein helles Licht; über denen, die im Land der Finsternis wohnen, leuchtet ein Licht auf.
Therefore, he is not the prophet foretold in the Torah.
Nachdem er den Islam angenommen hatte, schrieb er das Buch: 'Muhammad in der Bibel.'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.