We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorschlag wird zu
The proposal will result in less paperwork for farmers and a more cost-effective system for administration by national governments.
Der Vorschlag wird zu weniger Papieraufwand für die Landwirte und zu einem kostengünstigeren Verwaltungssystem für die nationalen Regierungen führen.
Mothers who are almost due will not make it through to the end working an eighthour day, and this proposal will result in more cases of sick leave prior to confinement.
Mütter, die kurz davor sind, ihr Kind zu bekommen, werden nicht bis zum Ende einen Achtstundentag arbeiten können und dieser Vorschlag wird zu mehr Fällen von krankheitsbedingten Fehlzeiten vor der Geburt führen.
The proposal will result in a more liberal environment for claims in labelling and advertising.
Der Vorschlag wird zu einem liberaleren Umgang mit Etikettangaben und Werbebotschaften führen.
10.2 The revised proposal will result in stronger consumer protection in certain areas and savings for the industry.
10.2 Der überarbeitete Vorschlag wird zu einer Stärkung des Verbraucherschutzes in Teilbereichen und zu Einsparungen für die Branche führen.
The proposal will result in high cost burdens for industry.
Der Vorschlag wird die Branche mit hohen Kosten belasten.
We believe your proposal will result in the production of cotton being discontinued.
Wir glauben, dass Ihr Vorschlag zur Aufgabe der Baumwollproduktion führen wird.
In addition, the proposal will result in a text that is in line with international regulations, which was another of the goals we set ourselves.
Mit dem Vorschlag wird auch ein mit den internationalen Normen in Einklang stehender Text sichergestellt, was eines unserer Ziele gewesen war.
Whether the proposal will result in substantial economic, environmental and/or social impacts on a specific sector or several sectors
ob der Vorschlag beträchtliche wirtschaftliche, ökologische und/oder soziale Auswirkungen auf einen spezifischen oder mehrere der Sektoren hat
It is good to simplify and to create openness and transparency, and transparency is something that I do most certainly believe that this proposal will result in.
Es ist eine gute Sache, zu vereinfachen und Offenheit und Transparenz zu schaffen, und dieser Vorschlag wird, davon bin ich fest überzeugt, zu Transparenz führen.
This dividend proposal will result in a total payout of €50 million, as in the previous year, and a payout ratio of 28 per cent.
Aus dem Dividendenvorschlag ergibt sich wie im Vorjahr eine Gesamtausschüttung in Höhe von 50 Mio. € und eine Ausschüttungsquote von 28 Prozent.
In addition, the proposal will result in a text that is in line with international regulations, which was another of the goals we set ourselves.
Mit dem Vorschlag wird auch ein mit den internationalen Normen in Einklang stehender Text sichergestellt, was eines unserer Ziele gewesen war.
Whether the proposal will result in substantial economic, environmental and/or social impact on a specific sector, and whether the proposal will have a significant impact on major interested parties.
Ob der Vorschlag wesentliche ökonomische, umweltpolitische bzw. gesellschaftliche Auswirkungen auf einen bestimmten Sektor hat, und ob der Vorschlag wesentliche Auswirkungen auf wichtige betroffene Parteien hat.
The effects of this proposal will result in establishing cost-beneficial measures able to
Aus dem Vorschlag wird die Festlegung kostengünstiger Maßnahmen resultieren, die es ermöglichen werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.