Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposals for codification
Vertaling van "proposals for codification" in Duits
Kodifizierungsvorschläge
These included 11 proposals for codification, 51 proposals for recasting, 7 proposals for repeal and 30 proposals which cannot be categorised under the any of the above but which nevertheless aim to simplify the regulatory framework (i.e. simplify the substance).
Es handelt sich um 11 Kodifizierungsvorschläge, 51 Neufassungsvorschläge, 7 Aufhebungsvorschläge und 30 nicht in die oben genannte Typologie von Rechtsakten einzuordnende Vorschläge, die aber dennoch auf die Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds (d.h. auf die inhaltliche Vereinfachung) abzielen.
This year, the Commission has presented seven proposals for codification with a view to replacing 78 legal acts; three of these have been adopted, replacing 13 legal acts.
Die Kommission hat dieses Jahr 7 Kodifizierungsvorschläge vorgelegt, mit denen 78 Rechtsakte ersetzt werden sollen; 3 Kodifizierungsvorschläge wurden angenommen, mit denen 13 Rechtsakte ersetzt wurden.
Mr Nyberg commented that some EESC opinions had greater weight than others and, in the context of the reorganisation of the work of the EESC, he called for the decision-making process to be made less onerous, e.g. for opinions on straightforward proposals for codification.
Herr NYBERG merkt an, dass einige Stellungnahmen des EWSA einen höheren Stellenwert hätten als andere, und fordert im Zusammenhang mit der Neuorganisation der Arbeiten des EWSA, dass das Verabschiedungsverfahren für Stellungnahmen, in denen es beispielsweise um einen einfachen Kodifizierungsvorschlag geht, vereinfacht werde.
The Commission will, nevertheless, continue its technical work preparing proposals for codification during the nine-month period with a view to publication after enlargement.
Allerdings wird die Kommission ihre fachliche Arbeit fortsetzen und Vorschläge für Kodifizierungen auch während des Zeitraums von neun Monaten ausarbeiten, um diese nach der Erweiterung zu veröffentlichen.
The WHO has appointed the European Union Rare Diseases Task Force as Topic Advisory Group on Rare Diseases in order to contribute to this process of revision providing proposals for codification and classification of rare diseases.
Die WHO hat die Taskforce für seltene Krankheiten der Europäischen Union als Themenspezifische Beratende Gruppe für seltene Krankheiten ernannt, die zu diesem Überarbeitungsverfahren mit Vorschlägen zur Kodierung und Klassifizierung seltener Krankheiten beitragen soll.
Proposals for codification from the Commission are to be examined by the European Parliament and the Council by means of an accelerated procedure.
Der Kodifizierungsvorschlag der Kommission wird vom Europäischen Parlament und vom Rat unter Zugrundelegung eines beschleunigten Verfahrens geprüft werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposals for codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 28 ms.
