Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposed amendment
Vertaling van "proposed amendment" in Duits
vorgeschlagene Abänderung
Vorschlag für eine Änderung
geplante Änderung
vorgeschlagenen Abänderung
vorgeschlagene Zusatz
She had already expressed her views on the proposed amendment.
Zu dem Änderungsantrag habe sie sich bereits geäußert.
Here, I support the rapporteur's proposed amendment.
Hier kann ich den Änderungsantrag des Berichterstatters unterstützen.
This proposed amendment may prove positive for the industry's future growth.
Dieser Änderungsvorschlag kann sich für das künftige Wachstum des Sektors als positiv erweisen.
There was no objection to the proposed amendment.
Es wurden keine Einwände gegen den Änderungsvorschlag erhoben.
He therefore proposed that the third sentence of the proposed amendment be deleted.
Daher schlägt er vor, den dritten Satz des Änderungsantrags zu streichen.
The president then put the proposed amendment to the vote.
Die PRÄSIDENTIN läßt sodann über den Änderungsantrag abstimmen.
The proposed amendment does not contain all the details which may prove necessary.
Der Änderungsvorschlag enthält nicht alle möglicherweise notwenigen Details.
The proposed amendment clarifies the procedure applicable to the implementing measures.
Der Änderungsvorschlag verdeutlicht das auf die Durchführungsmaßnahmen anwendbare Verfahren.
The proposed amendment arrived very late last night.
Der Änderungsantrag kam gestern sehr spät rein.
The proposed amendment highlights the main priorities for actions.
In diesem Änderungsantrag werden die wesentlichen Handlungsschwerpunkte hervorgehoben.
This proposed amendment is not included because of very bad luck in the administration.
Diese Änderungsanträge stehen nicht aufgrund des großen Pechs in der administrativen Behandlung.
I hope that this proposed amendment will be widely supported by this House.
Ich hoffe, dass dieser Änderungsantrag hier eine breite Unterstützung findet.
In the view of the Rapporteur the proposed amendment was interesting and deserved particular attention.
Der BERICHTERSTATTER erklärte, der Änderungsantrag sei interessant und verdiene besondere Aufmerksamkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposed amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1432. Exact: 1432. Verstreken tijd: 57 ms.
