Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposed work programme
Vertaling van "proposed work programme" in Duits
vorgeschlagene Arbeitsprogramm
vorgeschlagenen Arbeitsprogramms
vorgeschlagenen Arbeitsprogramm
Vorschlag für das Arbeitsprogramm
the extent to which the proposed work programme and subsequent activities can produce outputs which reach as many people as possible, both directly and indirectly
der Umfang, in dem das vorgeschlagene Arbeitsprogramm und die weiteren Aktivitäten zu Ergebnissen führen, die möglichst viele Menschen direkt und indirekt erreichen
Among the proposals found eligible the following criteria will be used to assess the applicant's ability to complete the proposed work programme
Bei den Angeboten, die die Voraussetzungen erfüllen, wird die Fähigkeit des Bewerbers, das vorgeschlagene Arbeitsprogramm vollständig durchzuführen, anhand folgender Kriterien bewertet
The selection criteria shall assess the applicant's financial and operational capacity to complete the proposed work programme.
Anhand der Auswahlkriterien wird die finanzielle und operative Leistungsfähigkeit des Antragstellers zur vollständigen Durchführung des vorgeschlagenen Arbeitsprogramms beurteilt.
Characteristics of the applicant, including his proposed work programme, which will be evaluated, shall include
Folgende Merkmale des Antragstellers, einschließlich des vorgeschlagenen Arbeitsprogramms, werden unter anderem bewertet
Technical quality of the proposed work programme
Fachliche Qualität des vorgeschlagenen Arbeitsprogramms
Characteristics of the applicant, including his proposed work programme, which will be evaluated, shall include
Die Merkmale des Antragstellers, einschließlich des vorgeschlagenen Arbeitsprogramms, nach denen er bewertet wird, umfassen
The selection criteria make it possible to assess the applicant organisation's financial and operational capacity to complete the proposed work programme.
Die Auswahlkriterien ermöglichen es, die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Antragstellers zu beurteilen und einzuschätzen, ob er in der Lage sein wird, das vorgeschlagene Arbeitsprogramm vollständig durchzuführen.
Three characteristics permeate its proposed work programme: (i) concentration, (ii) openness and networking and (iii) customer-orientation.
Das vorgeschlagene Arbeitsprogramm weist drei durchgehende Merkmale auf: Konzentration, Öffnung und Vernetzung sowie Auftraggeberorientierung.
The report stresses that a precondition for revitalizing engagement at the WTO is ensuring the proposed work programme deal with matters of systemic import and does so without undercutting the ability of poor countries to pursue development policies.
Der Bericht betont, dass eine Voraussetzung für die Wiederbelebung des Engagements in der WTO darin besteht, dass das vorgeschlagene Arbeitsprogramm Fragen von systemischer Bedeutung behandelt, ohne die Möglichkeiten der armen Länder zu untergraben, ihre eigene Entwicklung erfolgreich voran zu treiben.
1.2 The proposed work programme is ambitious and well-structured, with a coherent action plan apt to meeting the proposed objectives.
1.2 Das vorgeschlagene Arbeitsprogramm ist ambitioniert und gut gegliedert und weist einen schlüssigen Aktionsplan auf, der konsequent auf die vorgeschlagenen Ziele hin ausgerichtet ist.
Mr Soares summarised the content of the proposed work programme for the 2015-2018 term of office.
Herr Soares fasst das für die Mandatsperiode 2015-2018 vorgeschlagene Arbeitsprogramm zusammen.
extent to which the application and more specifically the proposed work programme meets the objectives of the Programme as described in Article 1
Umfang, in dem der Antrag und insbesondere das vorgeschlagene Arbeitsprogramm den in Artikel 1 genannten Zielen des Programms entspricht
Should the proposed work programme not be selected, the Member State shall immediately release the security referred to in Article 8(2)(g).
Wird das vorgeschlagene Arbeitsprogramm nicht berücksichtigt, so gibt der betreffende Mitgliedstaat die Sicherheit gemäß Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe g unverzüglich wieder frei.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposed work programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 42 ms.
