Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propped
Vertaling van "propped" in Duits
My forehead is propped on my hand, and I'm still waiting.
Ich habe die Stirn auf meine Hand gestützt und warte immer noch.
I propped you up. I've steered your comeback.
Ich habe dich gestützt und dein Comeback gesteuert.
As a result two rafters were replaced, and the others were propped.
Daraufhin wurden zwei Balken erneuert und die anderen abgestützt.
The artist admired her canvas, propped against the wall for inspiration.
Die Künstlerin bewunderte ihre Leinwand, die zur Inspiration gegen die Wand abgestützt war.
I turn in his direction, my head propped on one hand.
Ich drehe mich zu ihm, den Kopf in die Hand gestützt.
She propped her textbooks against the wall to keep them upright.
Sie lehnte ihre Lehrbücher an die Wand, um sie aufrecht zu halten.
I propped my umbrella against the wall while I waited.
Ich lehnte meinen Regenschirm an die Wand, während ich wartete.
He noticed the propped skateboard against the wall and picked it up.
Er bemerkte das abgestützte Skateboard an der Wand und hob es auf.
He propped the swing door ajar to peek into the forbidden room.
Er hielt die Pendeltür angelehnt, um in den verbotenen Raum zu spähen.
The old barn needed support, so they propped it up with wooden beams.
Die alte Scheune brauchte Unterstützung, also stützten sie sie mit Holzbalken.
A propped sign displayed the daily specials outside the café.
Ein abgestütztes Schild zeigte die Tagesangebote vor dem Café an.
He propped open the casement to let in the cool evening air.
Er lehnte das Fenster auf, um die kühle Abendluft hereinzulassen.
The propped shelves displayed an impressive collection of vintage books.
Die abgestützten Regale zeigten eine beeindruckende Sammlung von alten Büchern.
Uitdrukkingen met propped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
prop up v.
abstützen · stützen
"She used a stick to prop up the sagging plant."
prop oneself up v.
sich abstützen · sich aufstützen
"He propped himself up on his elbows to see better."
! prop up the bar v.
an der Bar stehen
"He loves to prop up the bar every Friday night."
theatrical prop n.
Bühnenrequisit
"The sword was a crucial theatrical prop in the play."
double-prop n.
Zweipropellerflugzeug
"The double-prop was faster than expected."
prop root n.
Stützwurzel · Stelzwurzel
"Mangroves have prop roots to stabilize in muddy soil."
prop gun n.
Requisitenwaffe
"The actor held a prop gun during the scene."
prop master n.
Requisiteur
"The prop master ensured all props were ready for the scene."
acrow prop n.
Deckenstütze · Stahlstütze
"The builders used an acrow prop to support the ceiling."
clothes prop n.
Wäschepfahl · Wäscheheber
"She used a clothes prop to lift the line."
prop forward n.
Prop
"The prop forward secured the scrum for his team."
twin-prop n.
Doppelpropeller
"The twin-prop was cleared for takeoff at the small airport."
Synoniemen voor propped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 402. Exact: 402. Verstreken tijd: 76 ms.
