No personal computer, propriety software or knowledge of programming language is required.
Weder PC, proprietäre Software noch Kenntnisse von Programmiersprachen sind erforderlich.
The portable music player may require propriety software that is bundled with our system in order to access the contents (eg. playlist).
Der tragbare Audio-Player erfordert möglicherweise proprietäre Software, die für den Zugriff auf die Inhalte (z. B. (z. B. Wiedergabelisten) benötigt wird.
If a product memory has no explicit semantic markup, only propriety software can exploit the information stored in the memory.
Haben Gedächtnisse keine explizite, semantische Auszeichnung, können nur proprietäre Softwaremodule die gespeicherten Informationen auslesen.
Most software developers are using propriety software with a very small pool of programmers available to hire from.
Die meisten Softwareentwickler verwenden Anstandsoftware mit einer sehr kleinen Lache von Programmierern, die verfügbar sind, um davon zu mieten.
Together with the artist, we want to discuss how the problems of propriety software could be solved, why and what it actually consists of, and which political, art-theoretical implications are concealed behind it.
Zusammen mit der Künstlerin wollen wir diskutieren, wie die Probleme proprietärer Software gelöst werden können, warum und worin sie überhaupt bestehen und welche politischen, kunsttheoretischen Implikationen sich dahinter verbergen.
In order for Mac App Store gamers to enjoy complex multiplayer gaming, we needed to create our own propriety software, so we made Calico.
Um Mac App Store Gamern auch komplexe Multiplayer-Spiele zu ermöglichen, mussten wir unsere eigene Software entwickeln - und das Resultat ist Calico.
Unlike PC-based robot controllers that rely on Windows, R-30iB Plus controllers use FANUC's own propriety software - meaning you won't have to worry about viruses, hackers or stability issues.
Anders als PC-basierte Steuerungen, die unter Windows laufen, verwenden die R-30iB Plus-Steuerungen die firmeneigene Software von FANUC - Sie müssen sich also keine Probleme um Viren, Hacker oder Stabilitätsprobleme machen.
our propriety software, helps us monitor the status of each application, including tracking important deadlines.
unsere Software ermoeglicht es uns die Ablieferungstermine und den Status eines jeden Antrags zu verfolgen und zu kontrollieren.
The random number generator used in OddsMaker Casino Propriety software has been tested and found to conform with the results of similar games found in Atlantic City with respect to randomness and payout frequency in line with our license requirements.
Der in der OddsMaker Casino Propriety-Software verwendete Zufallszahlengenerator wurde getestet und entspricht den Ergebnissen ähnlicher Spiele in Atlantic City in Bezug auf Zufälligkeit und Auszahlungshäufigkeit gemäß unseren Lizenzanforderungen.