We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfolgung von Verstößen gegen
The company may notify and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting violations of the law and these terms.
Der Betreiber kann die Strafverfolgungsbehörden bei der Verfolgung von Verstößen gegen das Gesetz und diese Bedingungen informieren und mit ihnen zusammenarbeiten.
These initiatives could involve creating or extending promotional programmes or instruments, drafting and implementing new regulations or more strictly monitoring and prosecuting violations of EU legislation.
Zu diesen Maßnahmen gehören unter anderem die Schaffung oder der Ausbau von Förderprogrammen und -instrumenten, die Entwicklung und Umsetzung neuer Rechtsvorschriften sowie eine strengere Kontrolle und die Verfolgung von Verstößen gegen EU-Rechtsvorschriften.
A lot of efforts have been made to introduce international courts that are prosecuting violations of international law.
Es gab und gibt sehr große Anstrengungen, internationale Gerichtshöfe einzuführen, um Verstöße gegen das internationale Recht zu ahnden.
Processing of personal data for the purpose of investigating and prosecuting violations or misuse of our online offers
Verarbeitung von personenbezogenen Daten zu Zwecken der Ermittlung und Verfolgung von Störungen oder Missbräuchen unserer Online-Angebote
In that regard, we take a preventative approach, and suggest measures which focus on avoiding and shielding against risks, rather than monitoring, discovering and repressively prosecuting violations.
Unsere Spezialisten verfolgen einen präventiven Ansatz und schlagen Konzepte vor, die den Schwerpunkt eher auf die Risikovermeidung und -abschirmung als auf Kontrolle, Aufdeckung und repressive Verfolgung von Regelverstößen legen.
So this latest pledge is the continuation of a long-standing German commitment to investigating and prosecuting violations of international law.
Die neuerliche Zusage setzt somit das langjährige deutsche Engagement für die strafrechtliche Aufarbeitung von Völkerrechtsverbrechen fort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.