Vertaling van "protagonists from different" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Protagonisten verschiedener
Akteure aus verschiedenen
Two protagonists from different worlds have found each other.
Zwei Protagonisten aus verschiedenen Welten haben sich gefunden.
His artistic attitude, his aesthetic and his thought have given some protagonists from different artistic fields important impulses for their own creative activity.
Seine künstlerische Haltung, Ästhetik und sein Denken gaben einigen Protagonisten verschiedener Kunstsparten wichtige Impulse für ihr eigenes kreatives Tun.
Initiatives, associations and protagonists from different disciplines including botany, floristics and horticulture, forestry and farming, (landscape) architecture, meteorology and art report on their relationship with plants.
Initiativen, Vereine und Akteure aus verschiedenen Disziplinen wie Botanik, Floristik und Gartenbau, Forst- und Landwirtschaft, (Landschafts-) Architektur, Meteorologie und Kunst berichten von ihrer Beziehung zu den Pflanzen.
Here, it is also possible to mix the protagonists from different groups; i.e. three protagonists from three different groups assume the three roles and meet.
Es ist auch möglich eine Mischung der Protagonisten bei der Darstellung in der Großgruppe vorzunehmen: Drei Protagonisten aus drei verschiedenen Gruppen übernehmen die drei Rollen und begegnen sich.
The construction of a new world monetary and financial order would then be envisaged in a more democratic perspective, including the principal protagonists from different regions of the world.
Der Aufbau einer neuen weltweiten Währungs- und Finanzordnung wäre dann demokratischer ausgerichtet, weil er die wichtigsten Akteure der verschiedenen Weltregionen einbezöge.
Lehren brings together protagonists from different subject areas and universities, puts them at centre stage, follows their activities and reinforces the "community of practice".
Lehren holt engagierte Akteure fach- und hochschulübergreifend an einen Tisch, stellt sie ins Zentrum, begleitet ihr Wirken und stärkt die „Community of Practice".
Thus we are interested in linking up with protagonists from different contexts. We host visual interventions, workshops, discussions, meetings and other formats relating to this common environment.
Wir sind daher interessiert Verbindungen mit Protagonistinnen aus unterschiedlichen Kontexten herzustellen und Installationen, Workshops, Diskussionen und andere Formate der Zusammenkunft auszurichten, die sich auf diese gemeinsame Umwelt beziehen.
Outside perspectives: In this series, protagonists from different fields share their perspectives on the exhibitions with you.
Außenperspektiven: In dieser Reihe teilen Akteure aus verschiedenen Bereichen ihre Perspektiven auf die Ausstellungen mit Ihnen.
The film follows eight selected protagonists from different professions and, in 8 short chapters, presents the culture, science, business and quality of life in Germany, the land for your ideas.
8 ausgewählte Protagonisten aus unterschiedlichsten Berufszweigen führen durch den Film und präsentieren in 8 kurzen Kapiteln Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft und Lebensqualität Deutschlands, das Land für Ihre Ideen.
Van Oldenborgh invited protagonists from different activist groups to meet in this setting for an informal dialogue about housing concepts and social belonging, parts of which are presented in the film.
An diesen Schauplatz lud Wendelien van Oldenborgh Protagonisten verschiedener Aktivistengruppen zum informellen Austausch über ihre Vorstellungen vom Wohnen und von gesellschaftlicher Zugehörigkeit ein, den der Film ausschnittweise wiedergibt.
Under the auspices of the "BIX Media Competition", protagonists from different disciplines were invited to put together a project for the Kunsthaus Graz BIX façade.
Im Rahmen eines Wettbewerbes, der „BIX Media Competition", wurden TeilnehmerInnen aus den verschiedensten Bereichen dazu eingeladen, ein Projekt für die BIX-Fassade des Kunsthaus Graz einzureichen.
Protagonists from different worlds sit at a table and celebrate a birthday in silence.
ProtagonistInnen, die unterschiedlichen Welten angehören, sitzen hier an einem Tisch vereint und feiern stumm Geburtstag.
Protagonists from different disciplines discuss and reflect on the subject from their point of view, and provide a prognosis for the future.
ProtagonistInnen unterschiedlicher Verortung diskutieren, lassen aus ihrer Sicht Revue passieren und geben Ausblicke in die Zukunft. FM4 x AIL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor protagonists from different in het Engels