The tiles are optimally protected against dirt, dust and mold.
Therefore, they are also protected against vandalism and snow ploughs.
Sie sind somit auch geschützt gegen Vandalismus und resistent gegen Schneepflüge.
It is securely protected against the flood on a higher stone level.
Your little ones will be well protected against wind and water.
The integrity of the judiciary must be protected against political influences.
Die Integrität der Justiz muss vor politischen Einflüssen geschützt werden.
All modules are protected against an inversion of + and -.
Alle Module sind gegen eine Verpolung von + und - geschützt.
We oil the doors so that they are protected against spots.
Wir ölen die Türen, sodass sie vor Flecken geschützt sind.
It is quite well protected against rain, storms and wind.
Es ist recht gut gegen Regen, Stürme und Winde geschützt.
Your computers are currently protected against the common threats of cyberspace.
Ihre Computer sind derzeit vor den häufigsten Gefahren im Cyperspace geschützt.
The adjacent area is now happily protected against any further development.
Das anliegende Gebiet ist jetzt glücklich gegen eine weitere Entwicklung geschützt.
The detector is protected against thermal stress during the welding process.
Dabei wird der Detektor während des Schweißens vor thermischer Belastung geschützt.
The vulnerable parts of this burner are carefully protected against overheating.
Die gefährdeten Teile des Brenners, sind Sorgfältig abgeschirmt gegen Überhitzung.
Thus, the devices are protected against shocks and vibrations everywhere.
Somit sind die Geräte auch gegen Stöße und Vibrationen überall geschützt.