We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schutzarten IP
Schutzklassen IP
Schutzart IP
The individual fields are available in protection classes IP 31-41, and can be combined at will.
Die einzelnen Felder sind in den Schutzarten IP 31-41 erhältlich und beliebig kombinierbar.
The housings are naturally compatible with all the existing contact inserts in the series, and also meet the requirements of protection classes IP 65/67.
Selbstverständlich sind die Gehäuse mit allen existierenden Kontakteinsätzen der Serie kompatibel und erfüllen ebenso die Anforderungen an die Schutzarten IP 65/67.
The looper encoder is in compliance with protection classes IP 66 and IP 67 and protects the high-quality electronics effectively against the ingress of contaminants.
Der Looper-Drehgeber bietet die Schutzarten IP 66 und IP 67 und schützt die hochwertige Elektronik wirkungsvoll gegen das Eindringen von Verunreinigungen.
The classifications of the protection classes IP 40 and IP 65 confirm that the customer receives a dust and waterproof locking system.
Die Einstufungen nach Schutzklasse IP 40 und IP 65 belegen, dass Kunden ein staub- und wasserdichtes Verschlusssystem erhalten.
The robust stainless steel field housing in the hygienic design and the checked protection classes IP 67 and IP 69K withstand all aggressive and residue-free cleaning procedures such as those required in the food industry.
Durch das robuste Edelstahl-Feldgehäuse in Hygienic-Design-Ausführung und den geprüften Schutzarten IP 67 und IP 69K sind sie für sämtliche extreme und rückstandslose Reinigungsvorgänge, wie z.B. in der Lebensmittelindustrie gefordert, geeignet.
The UC cabinet systems are protected in accordance with EN 60529 against invading foreign matter, contact and liquids and already meet standard protection classes IP 20 or optionally IP 21.
Die UC-Schranksysteme sind entsprechend EN 60529 gegen eindringende Fremdkörper, Berührungen sowie Flüssigkeiten geschützt und erfüllen standardmäßig bereits die Schutzklassen IP 20 bzw. optional IP 21.
When installed, protection classes IP 66, IP 68 (0.2 bar, 60 min) and IP 69 can be achieved.
Im eingebauten Zustand können die Schutzarten IP 66, IP 68 (0,2 bar, 60 min) und IP 69 erreicht werden.
Beckhoff offers a comprehensive IO-Link portfolio for the protection classes IP 20 and IP 67 for the simple connection of sensors and actuators to the control level via a cost-effective point-to-point connection.
Für die einfache Anbindung von Sensoren und Aktoren an die Steuerungsebene über eine kostengünstige Punkt-zu-Punkt-Verbindung bietet Beckhoff ein umfassendes IO-Link-Portfolio für die Schutzklassen IP 20 und IP 67.
The cable glands meet protection classes IP 66, IP 68 (10 bar) and IP 69K and are free of conflict materials, halogen and phosphorus.
Die Verschraubungen erfüllen die Schutzarten IP 66, IP 68 (10 bar) und IP 69K und sind frei von Konfliktmaterialien, von Halogen und Phosphor.
Depending on the wishes of the user and the sealing type, variants in protection classes IP 66, IP 67 and IP 69K are available.
Je nach Wunsch des Anwenders und Dichtungskonzeptes stehen Ausführungen in Schutzart IP 66, IP 67 und IP 69K zur Verfügung.
The housings are compatible with the existing Han 3 A series of inserts and meet the requirements of protection classes IP 65 and IP 67 by using an O-ring flat gasket, which is included in the delivery.
Die Gehäuse sind mit den bestehenden Kontakteinsätzen der Serie Han 3 A kompatibel und erfüllen die Anforderungen an die Schutzarten IP 65 und IP 67 durch Verwendung einer O-Ring-Flachdichtung, die zum Lieferumfang gehört.
With its compact metal housing they fulfil the protection classes IP 67 and IP 69K.
Mit ihrem kompakten Metallgehäuse erfüllen sie die Schutzarten IP 67 und IP 69K.
The robust construction of the stainless steel field housing containing the protection classes IP 67 and IP 69K, makes the PZT050D pressure transmitter suitable for all common exterior cleaning procedures.
Das robust konstruierte Feldgehäuse aus Edelstahl und in geprüften Schutzarten IP 67 und IP 69K widersteht auch extremen äußerlichen Reinigungsvorgängen, wie sie in der Lebensmittelindustrie oder der Pharmaindustrie gefordert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.