Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protective lacquer layer
Vertaling van "protective lacquer layer" in Duits
Schutzlackschicht
On the treated surface a protective lacquer layer is formed which remains even after repeated washing.
Auf die behandelte Oberfläche wird eine Schutzlackschicht gebildet die auch nach mehrmaligem Waschen perfekt anhält.
The protective lacquer layer is almost as safe and wear-resistant as the cover applied by the manufacturer.
Die Schutzlackschicht ist fast genauso sicher und abnutzungsfest, wie die Deckung, die vom Hersteller aufgetragen wurde.
If there are photos or more than three colors, then we can use digital printing, which prints like an inkjet printer directly on the tarpaulin and finally gets a protective lacquer layer.
Wenn es Fotos sind oder mehr als drei Farben, dann können wir auf den Digitaldruck ausweichen, der wie ein Tintenstrahldrucker direkt auf die Plane druckt und abschließend eine Schutzlackschicht bekommt.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that, after all the layers have been applied, a protective lacquer layer (60) covering the entire surface is applied and this is hardened with a predetermined temperature-time profile.
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß man nach dem Auftrag sämtlicher Schichten eine die gesamte Fläche überdeckende Schutzlackschicht (60) aufträgt und diese bei einem vorgegebenen Temperatur-Zeit-Profil härtet.
An optical information carrier (1) according to one of claims 1 characterised in that the composite laminate (2) has a protective lacquer layer (29; 48) which extends over the cover layer (9).
Optischer Informationsträger (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zusammengesetzte Laminat (2) eine Schutzlackschicht (29; 48) aufweist, die sich über die Deckschicht (9) erstreckt.
6 Wax layer 2, protective lacquer layer 4, decorative coating 6, colored lacquer layer 7 and adhesive layer 8 are usually applied to the support film 1 in the corresponding printing process.
Wachsschicht 2, Schutzlackschicht 4, Dekorlack 6, Farblackschicht 7 und Kleberschicht 8 werden üblicherweise auf den Trägerfilm 1 in entsprechenden Druckverfahren aufgebracht.
The finished element does a layer structure consisting of the successive layers of lacquer with metal layer and the relief structure and the protective lacquer layer.
Das fertige Element weist einen Schichtaufbau aus, der aus den aufeinanderfolgenden Schichten von Lack mit Metallschicht und Reliefstruktur sowie der Schutzlackschicht besteht.
Disclosed is a decorative foil which can be applied to any support and is characterized in that the foil is composed of a polymeric carrier foil that is provided with a metallic layer and/or a print and at least one protective lacquer layer.
Dekorfolie zum Aufbringen auf beliebige Träger, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie aus einer polymeren Trägerfolie, die mit einer metallischen Schicht und/oder einer Bedruckung und mindestens einer Schutzlackschicht versehen ist, besteht.
Roof vent according to claim 1, characterised in that the patina green layer (A) and protective lacquer layer (B) are applied wet-in-wet one on top of the other.
Dachentlüfter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Patina-Grün-Schicht (A) und Schutzlack-Schicht (B) nass-in-nass aufeinanderliegend aufgetragen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protective lacquer layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 28 ms.
