The chefs clad their knives with protective sheaths when not in use.
Die Köche steckten ihre Messer in Schutzhüllen, wenn sie nicht in Gebrauch waren.
It is understood to be an autoimmune disease in which the body's defenses are directed to attack the protective sheaths of its own nerve fibers.
Sie wird als Autoimmunkrankheit verstanden, bei der sich die körpereigene Abwehr gegen die Schutzhüllen der Nervenfasern richtet.
Process and device for the connection of metallic protective sheaths of telecommunication cables.
Verfahren und Vorrichtung zur Verbindung der metallenen Schutzmäntel von Fernmeldekabeln.
Our product selection covers sauna stoves, water heaters, cauldrons, protective sheaths, steel chimney and smoke pipes.
Unsere Produktauswahl umfasst Saunaöfen, Warmwasserbehälter, Kessel, Schutzmäntel, Edelstahlschornstein und Ofenrohren.
Our standard applications include protective covers, thermal hoods, bellows and protective sheaths for a variety of uses and sectors.
Als Standardanwendungen fertigen wir Abdeck- und Thermohauben sowie Faltenbälge und Schutzhüllen für unterschiedlichste Einsatzzwecke und Branchen.
The body's own immune cells attack the protective sheaths of nerve cells in the brain and spinal cord, triggering inflammations.
Dabei greifen körpereigene Abwehrzellen die Schutzhüllen von Nervenzellen in Gehirn und Rückenmark an und lösen Entzündungen aus.
The protective tube (11) consisting of the three protective sheaths is comparatively difficult to produce.
Das aus den drei Schutzhüllen bestehende Schutzrohr (11) ist vergleichsweise aufwendig herzustellen.
A wide range of thermal and dielectric protective sheaths is intended for a wide variety of applications: electromechanical, household appliances, lighting, automotive, aerospace, steel, etc.
Eine breite Palette von thermischen und dielektrischen Schutzhüllen ist für eine Vielzahl von Anwendungen gedacht: Elektromechanik, Haushaltsgeräte, Beleuchtung, Automobil, Luft- und Raumfahrt, Stahl usw.
The protective sheaths are placed over the vein finder before use, preventing the occurrence of cross-contamination and cross-infection through the device.
Die Schutzhüllen werden vor der Verwendung über das Venensuchgerät gezogen und verhindern dadurch das Auftreten von Kreuzkontaminationen oder Infektionsübertragungen durch Verunreinigungen am Gerät.
DEVICE FOR CLEANING PROTECTIVE SHEATHS OF UV LAMPS OF A DEVICE FOR DISINFECTING WATER
VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON SCHUTZHÜLLEN VON UV-LAMPEN EINER VORRICHTUNG ZUR DESINFIZIERUNG VON WASSER
The protective sheaths allow the safety distance to be reduced to half on all protected sides.
Die Schutzmantel ermöglichen eine Reduzierung des Sicherheitsabstands an allen geschützten Seiten um etwa die Hälfte.
Especially hygienic thanks to the use of disposable protective sheaths
Besonders hygienisch durch die Verwendung von Einweg-Schutzhüllen
Thick wall protective sheaths in stainless steel
Schützende Hüllen der starken Wand im Edelstahl
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.