The manufacturing of prototypes is a central part of the preparation.
Die Herstellung von Prototypen ist ein zentraler Punkt der Vorbereitung.
The construction of prototypes is an indicator of trend development.
Der Bau von Prototypen ist ein Indikator für die Trendentwicklung.
Developing and testing physical prototypes is an expensive procedure to undertake.
Die Entwicklung und das Testen von physikalischen Prototypen ist eine kostspielige Angelegenheit.
The development status of the prototypes is also in progress, continuously.
Bei dem Entwicklungsstatus der Prototypen ist ebenfalls ein kontinuierlicher Fortschritt zu verzeichnen.
The reproduction of prototypes is not permitted in any case.
Der Nachbau von Prototypen ist in jedem Fall unzulässig.
The effectiveness of the individual prototypes is, however, another matter.
Die Wirksamkeit der einzelnen Prototypen ist eine andere Frage.
Lead-time of prototypes is shorter with good quality.
Lead zeit von prototypen ist kürzer mit guter qualität.
And production of prototypes is also considerably easier.
Und auch die Fertigung von Prototypen ist wesentlich einfacher.
The use of prototypes is now strongly recommended.
Die Verwendung von Prototypen ist stattdessen sehr zu empfehlen.
Networking, knowledge sharing and mutual testing of prototypes is nowhere easier than here.
Networking, Wissensaustausch und gegenseitiges Testen von Prototypen ist nirgendwo leichter als hier.
The production of prototypes is uneconomical so far due to the high tooling costs.
Die Herstellung von Prototypen ist jedoch aufgrund der hohen Werkzeugkosten bislang unwirtschaftlich.
The advantage of prototypes is obvious: short development and release periods.
Der Vorteil von Prototypen ist offensichtlich: kurze Erarbeitungs- und Rollout-Zeiten.
The production of prototypes is an essential preliminary stage for the series production at a later time.
Die Fertigung von Prototypen ist eine wichtige Vorstufe für die spätere Serienfertigung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.