We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ragen durch
Implantatpfosten aus
The plug contacts (3) protrude through the shielding hood (10) and out of the plastic mass (11), while the inside connections (5) of the terminal strip (8) are free of plastic mass (11).
Die Steckkontakte (3) ragen durch die Abschirmhaube (10) hindurch und aus der Kunststoffmasse (11) heraus, während die Innenanschlüsse (5) der Anschlussleiste (8) frei von Kunststoffmasse (11) sind.
Small posts are then attached to the implant, which protrude through the gums.
Nach ihrer Platzierung in den Kieferknochen, sind kleine Beiträge an sie geknüpft, dass ragen durch das Zahnfleisch.
1 The switching elements 2 protrude through the first Ausnehmun gen 17 therethrough and thus are partly actuated from the front of the front.
Die Schaltelemente 2 ragen durch die ersten Ausnehmun gen 17 hindurch und sind somit von der Vorderseite des Front teils betätigbar.
How many threads should protrude through a nut in an optimal joint?
Wie viele Gewindegänge sollten bei einer optimalen Verbindung aus der Mutter überstehen?
Small posts are then attached to the implant, which protrude through the gums.
Die Zahnprothese wird im Anschluss auf das Implantat geschraubt und vom Zahnfleisch umschlossen.
Do not allow items to protrude through the crockery basket.
Achten Sie darauf, dass keine Teile wie kleine Löffel durch den Geschirrkorb hervorstehen.
How far should my circular saw protrude through the material?
Wie weit sollte meine Kreissäge durch das Material dringen?
The battery compartment terminals protrude through the chassis and can be accessed from the top side.
Das Batteriefach endet mit einem Versprung am Fahrwerk und kann so von oben her bedient werden.
Hernias A hernia occurs when part of the intestines protrude through a weak point in the abdominal wall muscles.
Eine Hernie tritt auf, wenn ein Teil der Innereien durch einen schwachen Punkt in den Muskeln oder der Bauchdecke hervorquellen.
Typically, there is no actual defect but the abdominal contents protrude through weak muscles.
In der Regel liegt kein eigentlicher Defekt vor, sondern der Inhalt der Bauchhöhle tritt durch schwache Muskeln nach außen.
At the same time, the entire fence system had to be designed so that longer workpieces could protrude through the emergency exit door.
Gleichzeitig sollte das gesamte Anschlagssystem so ausgelegt sein, dass längere Werkstücke durch die Notausgangstür heraus ragen können.
The roof's unconventional shape allows the tops of the planted trees to protrude through it.
Durch die eigenwillige Form des Daches ragen die Kronen der gepflanzten Bäume durch das Dach hindurch.
The vegetation is very dry and the roots begin to protrude through the surface of the stony soil.
Die Vegetation ist sehr trocken und die Wurzeln fangen an, die Oberfläche des steinigen Bodens zu durchdringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.